Перевод check rear lights: Check Brake Light & Check Rear Light на X5

Таблица расшифровок ошибок BMW X5. Must have!

26 декабря 2013

Полезность:

Загрузка…

BMW X5 — автомобиль напичканный электронными системами. Многие из них обладают своими кодами ошибок, расшифровкой которых мы сейчас и займемся. Данный список кодов ошибок бмв х5 полезно распечатать и положить в бардачок на всякий случай.

Для чего это нужно?

Если вы не ремонтируете автомобиль самостоятельно, то хотя бы сможете сказать в сервисе, какая проблема у вас возникла. Приведем также, что необходимо делать в особо критических ситуациях. Начнем?

Английский язык ошибки — русский перевод ошибок БМВ Х5

Общее

• RELEASE PARKINGBRAKE — Отпустить стояночный тормоз
• CHECK BRAKE FLUID — Проверить уровень тормозной жидкости
• STOP! ENGINE OILPRESS — Стоп! Низкое давление масла в двигателе
• COOLANT TEMPERATURE — Температура охлаждающей жидкости
• BOOTLID OPEN — Открыт багажник
• DOOR OPEN — Открыта дверь
• CHECK BRAKE LIGHTS — Проверить стоп-сигналы
• CHECK LOWBEAM LIGHTS — Проверить ближний свет
• CHECK TAIL LIGHTS — Проверить свет задних фонарей
• CHECK PARK LIGHTS — Проверить габаритный свет
• CHECK FRONT FOGLAMP — Проверить свет пер. противотуманных фар
• CHEK REAR FOGLAMP — Проверить свет задних противотуманных фар
• CHECK NUMPLATE LIGHT — Проверить освещение номерных знаков
• CHECK TRAILER LIGHTS — Проверить фонари прицепа
• CHECK HIGHBEAM LIGHT — Проверить дальний свет
• CHECK REVERSE LIGHTS — Проверить фонари заднего хода
• TRANS. FAILSAFE PROG — Аварийная программа АКПП
• CHECK BRAKE LININGS — Проверить тормозные колодки
• WASHER FLUID LOW — Долить воды в бачок омывателя
• CHECK ENGINE OIL LEV — Проверить уровень масла в двигателе
• IGNITION KEY BATTERY — Заменить аккумулятор ключа зажигания
• CHECK COOLANT LEVEL — Прверить уровень охлаждающей жидкости
• LIGHTS ON? — Включен свет?
• CHECK STEERING FLUID LEV — Проверить масло гидропривода р/управл-я

Опционально

• TYRE DEFECT — Дефект шины, немедленно сбавьте скорость и остановитесь, не делая резких движений р/колесом
• EDC INACTIVE — Система электронной регулировки жесткости амортизаторов не активна
• SELFLEVEL SUSP. INACT — Система саморегулирования дорожного просвета неактивна
• FUEL INJECT. SYS. — Проверьте инжектор в СТО Дилера BMW!
• SPEED LIMIT — Вы превысили установленный Вами на бортовом компьютере лимит скорости.
• PRE-HEATING — Не запускайте двигатель, пока не погаснет данная надпись (работает предпусковой подогреватель)
• FASTEN SEAT BELTS — Пристегните ремни безопасности
• ENGINE FAILSAFE PROG — Аварийная программа двигателя, обратитесь к Дилеру BMW!
• SET TYRE PRESSURE — Установите предписанное давление воздуха в шинах
• CHECK TYRE PRESSURE — Проверьте давление воздуха в шинах, при необходимости доведите до нормы
• TYRE CONTROL INACTIVE — Неисправность в системе контроля давления в шинах, система неактивна
• KEY IN IGNITION LOCK — Вы оставили ключ в замке зажигания
• Bremsflussigkeit [BREAK FLUID LOW] — уровень тормозной жидкости приближается к минимуму
• Oeldruck Motor [ENGINE OIL PRESS] — недостаточное давление масла в двигателе. Появляется, если после пуска масленка не гаснет в течение примерно 5 секунд (случаи пробития поддона опускаю). Мануал требует немедленной остановки двигателя, однако если попробовать его сразу завести — помогает. Стоит задуматься о следующем масляном фильтре «подешевле»
• Kuhlwassertemp [COOLANT TEMP] — перегрев. Печку на полную, двигатель заглушить.
• Handbremse losen [PARKING BREAK] — с ручника сними!
• Kein Bremslicht [NO BREAK LIGHT] — отсутствует стоп-сигнал. Редко лампы горят по две.
• Bremsli. Elektrik [BREAK LT CIRCUIT] — накрылся предохранитель или цепи стоп-сигнала.
• Speed Limit [SPEED LIMIT] — превышена вами же заданная скорость

Не очень плохие сообщения

• Bremsbelage [BREAK LININGS] — стерлись колодки и сработал датчик. И то и другое менять.
• Waschwasserstand [WASHER FLUID LOW] — недостаточный уровень жидкости в бачке омывателя. Долить.
• 1 Bremslicht [BREAK LIGHT] — накрылся один стоп-сигнал. Меняем лампочку.
• Abblendlicht [DIP BEAM (LOW BEAM)] — накрылся ближний свет. См. предыдущий пункт.
• Rucklicht [TAIL LIGHT (PARK LIGHT)] — один из задних габаритов не горит. См. предыдущий пункт.
• Kennzeichenlicht [LIC PLATE LT] — одна или обе лампы подсветки номера не горят. См. предыдущий пункт.
• Anhangerlicht [ХЗ] — что-то не работает в световой сигнализации прицепа.

Не очень хорошие сообщения

• Oelstandmotor [ENGINE OIL LOW] — уровень масла в двигателе приближается к минимуму. Долить.
• Kuhlwasserstand [COOLANT LEVEL] — уровень ОЖ приближается к минимуму. Долить.
• Oeldruck Sensor [OIL PRESS SENSOR] — неисправность датчика давления масла.
• Sensor Oelstand [OIL LEVEL SENSOR] — неисправность датчика уровня масла.
• Check Control [CHECK CONTROL] — аналог из лексикона Microsoft: General Protection Fault. Немедленно покинуть автомобиль путем катапультирования. Для запуска системы катапультирования открыть люк и как следует пукнуть на предварительно нагретый прикуриватель. (шутка). Нужно остановиться и заглушить двигатель.
• Licht an? [LIGHT ON?] — открыта водительская дверь при включенных габаритах.

Нейтральные сообщение

• Standlicht [HIGH BEAM] — дальний свет
• Nebellicht vorn [FOG LIGHT] — противотуманки передние
• Nebellicht hint. [ХЗ] противотуманки задние
• Betriebsanleitung [OWNER’S HANDBOOK] читайте инструкцию к автомобилю
• Koffenraum Offnen [TRUNKLID OPEN] начато движение с открытым багажником
• Tur Offnen [DOOR OPEN] — начато движение с открытой дверью

Ежели на доске горит +, то БК жалуется более, чем на одну проблему. Прочитать можно по очереди, нажимая Check Control. Замечание: у меня иногда, со слов БК, накрываются все стоп-сигналы, габариты и подсветка номера. Лечится выключением зажигания и повторным запуском двигателя.

Комментарии:>

Расшифровка Ошибок Борт Компьютера BMW / бортовик автомобиля Серый волк / smotra.ru

бортовик автомобиля Серый волк →
VERIF. FEUX AR — это не работает лампочка габарита c зади
VERIF.FEUX STOP — это неработает лампочка стопа
VERIF.ANTIBROUIL.AV — это не работает противотуманка с переди
VERIF.ECL.IMMAT — Проверьте уровень охлаждающей жидкости (скорей всего кондиционера)
VERIF.NIV.LIG.LAVAGE — Уровень омывающей жидкости

АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК — РУССКИЙ ЯЗЫК

RELEASE PARKINGBRAKE-Отпустить стояночный тормоз
CHECK BRAKE FLUID-Проверить уровень тормозной жидкости
STOP! ENGINE OILPRESS-Стоп! Низкое давление масла в двигателе
COOLANT TEMPERATURE-Температура охлаждающей жидкости
BOOTLID OPEN-Открыт багажник
DOOR OPEN-Открыта дверь
CHECK BRAKE LIGHTS-Проверить стоп-сигналы
CHECK LOWBEAM LIGHTS-Проверить ближний свет
CHECK TAIL LIGHTS-Проверить свет задних фонарей
CHECK PARK LIGHTS-Проверить габаритный свет
CHECK FRONT FOGLAMP-Проверить свет пер. противотуманных фар
CHEK REAR FOGLAMP-Проверить свет задн. противотуманн. фар
CHECK NUMPLATE LIGHT-Проверить освещение номерных знаков

CHECK TRAILER LIGHTS-Проверить фонари прицепа
CHECK HIGHBEAM LIGHT-Проверить дальний свет
CHECK REVERSE LIGHTS-Проверить фонари заднего хода
TRANS. FAILSAFE PROG-Аварийная программа АКПП
CHECK BRAKE LININGS-Проверить тормозные колодки
WASHER FLUID LOW-Долить воды в бачок омывателя
CHECK ENGINE OIL LEV-Проверить уровень масла в двигателе
IGNITION KEY BATTERY-Заменить аккумулятор ключа зажигания
CHECK COOLANT LEVEL-Прверить уровень охлажд. жидкости
LIGHTS ON?-Включен свет?
CHECK STEERING FLUID LEV-Проверить масло гидропривода р/управл-я

ОПЦИОНАЛЬНО:

TYRE DEFECT- Дефект шины, немедленно сбавьте скорость и остановитесь, не делая резких движений р/колесом
EDC INACTIVE-Система электронной регулировки жесткости амортизаторов не активна
SELFLEVEL SUSP. INACT-Система саморегулирования дорожного просвета неактивна

FUEL INJECT. SYS.-Проверьте инжектор в СТОА Дилера BMW!
SPEED LIMIT-Вы превысили установленный Вами на бортовом компьютере лимит скорости
PRE-HEATING-Не запускайте двигатель, пока не погаснет данная надпись (работает предпусковой подогреватель)
FASTEN SEAT BELTS-Пристегните ремни безопасности
ENGINE FAILSAFE PROG-Аварийная программа двигателя, обратитесь к Дилеру BMW!
SET TYRE PRESSURE-Установите предписанное давление воздуха в шинах
CHECK TYRE PRESSURE-Проверьте давление воздуха в шинах, при необходимости доведите до нормы
TYRE CONTROL INACTIVE-Неисправность в системе контроля давления в шинах, система неактивна
KEY IN IGNITION LOCK-Вы оставили ключ в замке зажигания
Bremsflussigkeit [BREAK FLUID LOW] — уровень тормозной жидкости приближается к минимуму
Oeldruck Motor [ENGINE OIL PRESS] — недостаточное давление масла в двигателе. Появляется, если после пуска масленка не гаснет в течение примерно 5 секунд (случаи пробития поддона опускаю). Мануал требует немедленной остановки двигателя, однако если попробовать его сразу завести — помогает. Стоит задуматься о следующем масляном фильтре «подешевле»-
Kuhlwassertemp [COOLANT TEMP] — перегрев. Печку на полную, двигатель заглушить.
Handbremse losen [PARKING BREAK] — с ручника сними, дурень!
Kein Bremslicht [NO BREAK LIGHT] — отсутствует стоп-сигнал. Редко лампы горят по две.
Bremsli. Elektrik [BREAK LT CIRCUIT] — покрылся предохранитель или цепи стоп-сигнала.
Speed Limit [SPEED LIMIT] — превышена вами же заданная скорость
Не очень плохие сообщения
Getriebeprogramm [ХЗ] — кончина АКПП (подробнее не могу, у меня РКПП)
Bremsbelage [BREAK LININGS] — стерлись колодки и сработал датчик. И то и другое менять.
Waschwasserstand [WASHER FLUID LOW] — недостаточный уровень жидкости в бачке омывателя (заканчиваются вошерные флюиды). Долить.
1 Bremslicht [BREAK LIGHT] — покрылся один стоп-сигнал. Меняем лампочку.
Abblendlicht [DIP BEAM (LOW BEAM)] — покрылся ближний свет. См. предыдущий пункт.
Rucklicht [TAIL LIGHT (PARK LIGHT)] — один из задних габаритов не горит. См. предыдущий пункт.
Kennzeichenlicht [LIC PLATE LT] — одна или обе лампы подсветки номера не горят. См. предыдущий пункт.
Anhangerlicht [ХЗ] — что-то не работает в световой сигнализации прицепа.
Не очень хорошие сообщения
Oelstandmotor [ENGINE OIL LOW] — уровень масла в двигателе приближается к минимуму. Долить.
Kuhlwasserstand [COOLANT LEVEL] — уровень ОЖ приближается к минимуму. Долить.
Oeldruck Sensor [OIL PRESS SENSOR] — неисправность датчика давления масла.
Sensor Oelstand [OIL LEVEL SENSOR] — — неисправность датчика уровня масла.
Check Control [CHECK CONTROL]- аналог из лексикона Microsoft: General Protection Fault. Немедленно покинуть автомобиль путем катапультирования. Для запуска системы катапультирования открыть люк и как следует пукнуть на предварительно нагретый прикуриватель.
Licht an? [LIGHT ON?] — открыта водительская дверь при включенных габаритах.
Нейтральные сообщение
Standlicht [HIGH BEAM]- дальний свет
Nebellicht vorn [FOG LIGHT] — противотуманки передние
Nebellicht hint. [ХЗ] противотуманки задние
Betriebsanleitung [OWNER’S HANDBOOK] читайте инструкцию к автомобилю
Koffenraum Offnen [TRUNKLID OPEN] начато движение с открытым багажником
Tur Offnen [DOOR OPEN] — начато движение с открытой дверью
Ежели на доске горит +, то БК жалуется более, чем на одну проблему. Прочитать можно по очереди, нажимая Check Control. Замечание: у меня иногда, со слов БК, накрываются все стоп-сигналы, габариты и подсветка номера. Лечится выключением зажигания и повторным запуском двигателя.

24 Февраль 2011 в 04:39

119124

★ Check rear left brake light | Информация

Перевод сообщений бортового компьютера Volvo на 7 языках. front passengers airbags, halogen headlamps, lights, third brake, fog lamp only illuminates in the rear light cluster on a left hand. .. ABS. BRAKE SERVICE REQUIRED, ТОРМОЗА ABS ТРЕБУЕТСЯ СЕРВИС br AKE LIGHT, ПРОВЕРЬТА ЛАМПЫ СТОП СИГНАЛА. CHECK STOP LAMP DEFLATED TIRE REAR LEFT, СПУЩЕНО КОЛЕСО ЗАДНЕЕ ЛЕВОЕ.. .. Details about Cafe Racer Rear Seat Frame Hoop Loop & LED Brake. If warning light does not come on, fuse, bulb, wiring harness. Engage parking brake. Check left rear speed and sensor installation.. .. rear light Перевод на русский примеры английский Reverso. 5 Oct 2015 This video is about Opel Astra H Brakelight problems.. .. rear fog light Русский перевод – Словарь Linguee. BATTERY проверить заряд батареи LEFT MARKER LAMP свет габариты, прдн., лев. FR. CHECK TYRES! проверьте шины. .. Сервисные ошибки BMW на русском языке. For Audi Q3 12 2015 Car Rear Left Right Tail Light Brake Auto Lower Bumper Please check the size measurement chart carefully before making payment.. .. How to replace rear light lamp bulbs on VW PASSAT B6 TUTORIAL. Check indicators, traffic proper function. LED brake lights for the new rear light generation increase safety and. .. Opel Astra H Brakelight problems YouTube. BRAKE SERVICE REQUIRED СИСТЕМА ABS, ТРЕБУЕТСЯ LEFT TURN SIGNAL УКАЗАТЕЛЕЙ ПОВОРОТА, BULB FAILURE REAR FOG LIGHT НЕИСПРАВНОСТЬ ЗАДНЕГО LOW CHECK COOLANT НИЗКИЙ УРОВЕНЬ ОХЛАЖДАЮЩЕЙ ЖИДКОСТИ.. .. For Audi Q3 12 2014 Car Rear Left Right Tail Light Brake Auto. Note: Please double check the measurements of your vehical to ensure a proper fit Custom Made Seat Frame Hoop Loop with Led,Turn Singal Light Brake. .. Для Suzuki Swift 2018 2019 автомобильный светодиодный. 14 мар 2015 BRAKE LIGHT ПРОВЕРИТЬ СТОП СИГНАЛ CHECK COOLANT LEFT REAR DOOR OPEN ОТКРЫТА ЛЕВАЯ ЗАДНЯЯ ДВЕРЬ.

нужен русский перевод панели Форум официального клуба. УСИЛИТЕЛЬ ЭКСТРЕННОГО ASSIST TRAILER BRAKE СИГНАЛ ТОРМОЖЕНИЯ ПРИЦЕПА 3, К2 STOP LAMP. .. Технический словарь автодиагноста. ⋆. BRAKE LIGHT проверти стоп сигналы CHECK COOLANT LEFT REAR DOOR OPEN открыта левая заднняя дверь LOW BATTERY. .. Сообщения бортового компьютера ENG. Checks. Заказчик вправе осуществлять проверки в любое время суток по соблюдению left right rear view mirrors and a front mirror. световых сигнала. All vehicles shall have two standard brake lights. 5.1.8. Аварийное. .. Сообщения на дисплее компьютера автомобилей VOLVO S60. 8 rear light! 9 right brake! 10 front left high beam! 11 Number Check license plate lighting. .. Сообщения БК Latvian Volvo Club. & Rear – спереди стороны пассажира и сзади. Assist – со Check Relay – реле контроля тормозов. Fluid Level Sw Failure Sensor – датчик неисправности стоп сигнала. Brake Light Front Engine Compartment – левый передний отсек двигателя. Left Side Wire. .. версия 1.0. от 16.04.2018 pdf. BRAKE LIGHT, ПРОВЕРЬТА ЛАМПЫ СТОП СИГНАЛА. CHECK STOP LAMP DEFLATED TIRE REAR LEFT, СПУЩЕНО КОЛЕСО ЗАДНЕЕ ЛЕВОЕ.. .. brake light Русский перевод – Словарь Linguee. Перевод контекст c английский на русский от Reverso Context: You have a description of the car dark blue, dirty, damaged rear light.. .. Глюк света!!! Срочно Форум События Skoda Superb. Открыта дверь rear left левая задняя. Door open! Brake light failed Отказ стоп сигналов Have problem checked by the nearest BMW Service.. .. Mercedes Benz W203 Предупредительные сигнальные и. Type: Spoiler Brake Placement on Vehicle: Rear, Left, Right, UPC: Note: Please check our product shape and size is the same as your original light. .. Перевод текста сообщений дисплея панели приборов Вольво. 1 Dec 2016 How to replace rear light lamp bulbs on VW PASSAT B6 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010 TUTORIAL AUTODOC Buying via app is.

Check front foglamps перевод

АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК — РУССКИЙ ЯЗЫК

RELEASE PARKINGBRAKE — Отпустить стояночный тормоз
CHECK BRAKE FLUID — Проверить уровень тормозной жидкости
STOP! ENGINE OILPRESS — Стоп! Низкое давление масла в двигателе
COOLANT TEMPERATURE — Температура охлаждающей жидкости
BOOTLID OPEN — Открыт багажник
DOOR OPEN — Открыта дверь
CHECK BRAKE LIGHTS — Проверить стоп-сигналы
CHECK LOWBEAM LIGHTS — Проверить ближний свет
CHECK TAIL LIGHTS — Проверить свет задних фонарей
CHECK PARK LIGHTS — Проверить габаритный свет
CHECK FRONT FOGLAMP — Проверить свет пер. противотуманных фар
CHEK REAR FOGLAMP — Проверить свет задн. противотуманн. фар
CHECK NUMPLATE LIGHT — Проверить освещение номерных знаков
CHECK TRAILER LIGHTS — Проверить фонари прицепа
CHECK HIGHBEAM LIGHT — Проверить дальний свет
CHECK REVERSE LIGHTS — Проверить фонари заднего хода
TRANS. FAILSAFE PROG — Аварийная программа АКПП
CHECK BRAKE LININGS — Проверить тормозные колодки
WASHER FLUID LOW — Долить воды в бачок омывателя
CHECK ENGINE OIL LEV — Проверить уровень масла в двигателе
IGNITION KEY BATTERY — Заменить аккумулятор ключа зажигания
CHECK COOLANT LEVEL — Прверить уровень охлажд. жидкости
LIGHTS ON? — Включен свет?
CHECK STEERING FLUID LEV — Проверить масло гидропривода р/управл-я

TYRE DEFECT — Дефект шины, немедленно сбавьте скорость и остановитесь, не делая резких движений р/колесом
EDC INACTIVE — Система электронной регулировки жесткости амортизаторов не активна
SELFLEVEL SUSP. INACT — Система саморегулирования дорожного просвета неактивна
FUEL INJECT. SYS. — Проверьте инжектор в СТО Дилера BMW!
SPEED LIMIT — Вы превысили установленный Вами на бортовом компьютере лимит скорости.
PRE-HEATING — Не запускайте двигатель, пока не погаснет данная надпись (работает предпусковой подогреватель)
FASTEN SEAT BELTS — Пристегните ремни безопасности
ENGINE FAILSAFE PROG — Аварийная программа двигателя, обратитесь к Дилеру BMW!
SET TYRE PRESSURE — Установите предписанное давление воздуха в шинах
CHECK TYRE PRESSURE — Проверьте давление воздуха в шинах, при необходимости доведите до нормы
TYRE CONTROL INACTIVE — Неисправность в системе контроля давления в шинах, система неактивна
KEY IN IGNITION LOCK — Вы оставили ключ в замке зажигания
Bremsflussigkeit [BREAK FLUID LOW] — уровень тормозной жидкости приближается к минимуму
Oeldruck Motor [ENGINE OIL PRESS] — недостаточное давление масла в двигателе. Появляется, если после пуска масленка не гаснет в течение примерно 5 секунд (случаи пробития поддона опускаю). Мануал требует немедленной остановки двигателя, однако если попробовать его сразу завести — помогает. Стоит задуматься о следующем масляном фильтре «подешевле»-
Kuhlwassertemp [COOLANT TEMP] — перегрев. Печку на полную, двигатель заглушить.
Handbremse losen [PARKING BREAK] — с ручника сними!
Kein Bremslicht [NO BREAK LIGHT] — отсутствует стоп-сигнал. Редко лампы горят по две.
Bremsli. Elektrik [BREAK LT CIRCUIT] — накрылся предохранитель или цепи стоп-сигнала.
Speed Limit [SPEED LIMIT] — превышена вами же заданная скорость

Не очень плохие сообщения

Bremsbelage [BREAK LININGS] — стерлись колодки и сработал датчик. И то и другое менять.
Waschwasserstand [WASHER FLUID LOW] — недостаточный уровень жидкости в бачке омывателя. Долить.
1 Bremslicht [BREAK LIGHT] — накрылся один стоп-сигнал. Меняем лампочку.
Abblendlicht [DIP BEAM (LOW BEAM)] — накрылся ближний свет. См. предыдущий пункт.
Rucklicht [TAIL LIGHT (PARK LIGHT)] — один из задних габаритов не горит. См. предыдущий пункт.
Kennzeichenlicht [LIC PLATE LT] — одна или обе лампы подсветки номера не горят. См. предыдущий пункт.
Anhangerlicht [ХЗ] — что-то не работает в световой сигнализации прицепа.

Не очень хорошие сообщения

Oelstandmotor [ENGINE OIL LOW] — уровень масла в двигателе приближается к минимуму. Долить.
Kuhlwasserstand [COOLANT LEVEL] — уровень ОЖ приближается к минимуму. Долить.
Oeldruck Sensor [OIL PRESS SENSOR] — неисправность датчика давления масла.
Sensor Oelstand [OIL LEVEL SENSOR] — неисправность датчика уровня масла.
Check Control [CHECK CONTROL] — аналог из лексикона Microsoft: General Protection Fault. Немедленно покинуть автомобиль путем катапультирования. Для запуска системы катапультирования открыть люк и как следует пукнуть на предварительно нагретый прикуриватель.
Licht an? [LIGHT ON?] — открыта водительская дверь при включенных габаритах.

Standlicht [HIGH BEAM] — дальний свет
Nebellicht vorn [FOG LIGHT] — противотуманки передние
Nebellicht hint. [ХЗ] противотуманки задние
Betriebsanleitung [OWNER’S HANDBOOK] читайте инструкцию к автомобилю
Koffenraum Offnen [TRUNKLID OPEN] начато движение с открытым багажником
Tur Offnen [DOOR OPEN] — начато движение с открытой дверью
Ежели на доске горит +, то БК жалуется более, чем на одну проблему. Прочитать можно по очереди, нажимая Check Control. Замечание: у меня иногда, со слов БК, накрываются все стоп-сигналы, габариты и подсветка номера. Лечится выключением зажигания и повторным запуском двигателя.

Писал не я, валялось на компе, сам пользовался, все вроде четко.

Бмв X5 V8 «Малыш» › Бортжурнал › Таблица расшифровки ошибок для хозяев X5

Британский ЯЗЫК — Российский ЯЗЫК

RELEASE PARKINGBRAKE — Отпустить стояночный тормоз
CHECK BRAKE FLUID — Проверить уровень тормозной воды
STOP! ENGINE OILPRESS — Стоп! Низкое давление масла в движке
COOLANT TEMPERATURE — Температура охлаждающей жидкости BOOTLID OPEN — Открыт багажник
DOOR OPEN — Открыта дверь
CHECK BRAKE LIGHTS — Проверить стоп-сигналы
CHECK LOWBEAM LIGHTS — Проверить ближний свет CHECK TAIL LIGHTS — Проверить свет задних габаритов
CHECK PARK LIGHTS — Проверить габаритный свет
CHECK FRONT FOGLAMP — Проверить свет пер. противотуманок
CHEK REAR FOGLAMP — Проверить свет задн. противотуманн. фар
CHECK NUMPLATE LIGHT — Проверить освещение номерных символов
CHECK TRAILER LIGHTS — Проверить фонари прицепа
CHECK HIGHBEAM LIGHT — Проверить далекий свет
CHECK REVERSE LIGHTS — Проверить фонари заднего хода
TRANS. Перед вами таблицы со всеми кодами ошибок, которые выводятся на приборной панели бмв х5 е53. FAILSAFE PROG — Аварийная программка Коробка автомат
CHECK BRAKE LININGS — Проверить тормозные колодки
WASHER FLUID LOW — Долить воды в бачок омывателя
CHECK ENGINE OIL LEV — Проверить уровень масла в движке
IGNITION KEY BATTERY — Поменять аккумулятор ключа зажигания
CHECK COOLANT LEVEL — Прверить уровень охлажд. воды
LIGHTS ON? — Включен свет?
CHECK STEERING FLUID LEV — Проверить масло гидропривода р/управл-я

TYRE DEFECT — Недостаток шины, немедля сбавьте скорость и остановитесь, не делая резких движений р/колесом
EDC INACTIVE — Система электрической регулировки жесткости амортизаторов не активна
SELFLEVEL SUSP. INACT — Система саморегулирования дорожного просвета неактивна
FUEL INJECT. SYS. — Проверьте инжектор в 100 Дилера Бмв!
SPEED LIMIT — Вы превысили установленный Вами на бортовике предел скорости.
PRE-HEATING — Не запускайте движок, пока не погаснет данная надпись (работает предпусковой подогреватель)
FASTEN SEAT BELTS — Пристегните ремни безопасности
ENGINE FAILSAFE PROG — Аварийная программка мотора, обратитесь к Дилеру Бмв!
SET TYRE PRESSURE — Установите предписанное давление воздуха в шинах

Самодиагностика BMW X5 e53 на приборной

панели

Самодиагностика BMW X5 кузов e53.

БМВ Х5 е53 тест приборной

панели

2006г.
CHECK TYRE PRESSURE — Проверьте давление воздуха в шинах, при необходимости доведите до нормы
TYRE CONTROL INACTIVE — Неисправность в системе контроля давления в шинах, система неактивна
KEY IN IGNITION LOCK — Вы оставили ключ в замке зажигания
Bremsflussigkeit [BREAK FLUID LOW] — уровень тормозной жидкости приближается к минимуму
Oeldruck Motor [ENGINE OIL PRESS] — недостаточное давление масла в двигателе. Какие ошибки могут быть в бмв х5 е53 ошибки можно разбить на на приборной панели. Появляется, если после пуска масленка не гаснет в течение примерно 5 секунд (случаи пробития поддона опускаю). Перевод ошибок бортового компьютера бмв е39 е46 е53. На панели бк при причину ошибки. Мануал требует немедленной остановки двигателя, однако если попробовать его сразу завести — помогает. Ошибки бмв х5 е53 и е70: ремонт bmw. А так же перевод ошибок с панели приборов бмв х5 е53. На бмв х3 е53. Стоит задуматься о следующем масляном фильтре «подешевле»-
Kuhlwassertemp [COOLANT TEMP] — перегрев. Тюнинг бмв х5 е53 особенно когда бампер снимается, как делать тюнинг бмв х5 е53:. Печку на полную, двигатель заглушить.
Handbremse losen [PARKING BREAK] — с ручника сними!
Kein Bremslicht [NO BREAK LIGHT] — отсутствует стоп-сигнал. Редко лампы горят по две.
Bremsli. Elektrik [BREAK LT CIRCUIT] — накрылся предохранитель или цепи стоп-сигнала.
Speed Limit [SPEED LIMIT] — превышена вами же заданная скорость

BMW 5-Series 1999

Первая группа приоритетности

Информация об этих неполадках сопровождается гонгом и миганием сигнальных символов . Если одновременно возникает несколько неисправностей, то на индикацию они выводятся поочередно. Сообщения не исчезают до устранения дефектов и не могут быть стерты нажатием кнопки автоматической диагностики (CHECK).

“Parkbremse loesen” (Снимите со стояночного тормоза)

“Kuehlwassertemperatur” (Температура охлаждающей жидкости)

Двигатель перегрет. Следует немедленно остановиться и заглушить двигатель.

“Stop! Oeldruck Motor” (Стоп! Давление масла в двигателе)

Давление масла ниже нормы. Следует немедленно остановиться и заглушить двигатель.

“Bremsfluessigk. pruefen” (Проверьте уровень тормозной жидкости)

Уровень тормозной жидкости упал практически до минимума. При первой же возможности ее следует долить.

“Niveauregel. inaktiv”* (Не работает регулятор дорожного просвета)

“Einspritzanlage”* (Система впрыска)

“LIMIT”* (Превышение скорости)

Индикация появляется в случае превышения скорости, предписанной правилами дорожного движения соответствующей страны

Вторая группа приоритетности

Эта индикация появляется примерно на 20 секунд при положении 2 ключа зажигания. После того, как надпись погаснет, остаются сигнальные символы. Для повторного вызова сообщений следует нажать кнопку CHECK.

“Kofferraum oeffen” (Багажник открыт)

Сообщение появляется только при первом трогании с места с открытым багажником.

“Tuer oeffen” (Дверь открыта)

Сообщение появляется, как только скорость движения превысит некоторую незначительную величину.

“Gurt anlegen” (Наденьте ремень)

Дополнительно горит сигнальная лампа с символом ремня

Заводить двигатель можно только после того, как надпись погаснет.

“Waschwasser fuellen” (Долейте жидкость для омывания стекол)

Уровень жидкости слишком низок, долейте при первой же возможности.

“Oelstand Motor pruefen” (Проверьте уровень масла в двигателе)

При первой же возможности (например, при заправке) следует довести уровень до нормы.

“Bremslicht pruefen” (Проверьте стоп-сигналы)

Перегорела лампа либо возникла неисправность в электроцепи.

“Abblendlicht pruefen” (Проверьте ближний свет)

“Standlicht pruefen (Проверьте стояночное освещение)

“Ruecklicht pruefen” (Проверьте задние габаритные фонари)

“Nebellicht vorn pruefen” (Проверьте противотуманные фары)

“Nebellicht hinten pruefen” (Проверьте задние туманные фонари)

“Kennzeichenlicht pruefen” (Проверьте фонарь освещения номерного знака)

“Anhaengerlicht pruefen”* (Проверьте приборы освещения на прицепе)

“Fernlicht pruefen” (Проверьте дальний свет)

“Rueckfahrlicht pruefen” (Проверьте фонари заднего хода)

Перегорела лампа либо возникла неисправность в электроцепи.

“Getriebenotprogramm”* (Аварийная программа управления коробкой передач)

“Bremsbelag pruefen” (Проверьте тормозные колодки)

“Funkschluessel-Batt.”* (Батарейка пульта ДУ)

После замены произведите инициализацию передатчика дистанционного управления (в этом, однако, нет необходимости, если замена заняла не больше минуты и при этом не нажимались кнопки).

“Kuehlwasserst. pruefen” (Проверьте уровень охлаждающей жидкости)

Уровень жидкости упал ниже нормы.

Долейте при первой же возможности.

“Motornotprogramm”* (Управление работой двигателя по аварийной программе)

Неисправность в системе управления работой двигателя.

“Einspritzanlage”* (Система впрыска)

Сообщения по окончании поездки

Все сообщения о неисправностях, которые появлялись во время поездки, высвечиваются одно за другим на дисплее после поворота ключа зажигания в положение 0.

Может также высвечиваться следующее указание:

“Licht an” (Свет не выключен)

Индикация появляется при открывании двери водителя по завершении поездки.

СООТВЕТСТВИЕ СООБЩЕНИЙ СИСТЕМЫ АВТОМАТИЧЕСКОЙ САМОДИАГНОСТИКИ АВТОМОБИЛЕЙ BMW „CHECK-CONTROL“

АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК — РУССКИЙ ЯЗЫК

RELEASE PARKINGBRAKE-Отпустить стояночный тормоз

CHECK BRAKE FLUID-Проверить уковень тормозной жидкости

STOP! ENGINE OILPRESS-Стоп! Низкое давление масла в двигателе

COOLANT TEMPERATURE-Температура охлаждающей жидкости

BOOTLID OPEN-Открыт багажник

DOOR OPEN-Открыта дверь

CHECK BRAKE LIGHTS-Проверить стоп-сигналы

CHECK LOWBEAM LIGHTS-Проверить ближний свет

CHECK TAIL LIGHTS-Проверить свет задних фонарей

CHECK PARK LIGHTS-Проверить габаритный свет

CHECK FRONT FOGLAMP-Проверить свет пер. противотуманных фар

CHEK REAR FOGLAMP-Проверить свет задн. противотуманн. фар

CHECK NUMPLATE LIGHT-Проверить освещение номерных знаков

CHECK TRAILER LIGHTS-Проверить фонари прицепа

CHECK HIGHBEAM LIGHT-Проверить дальний свет

CHECK REVERSE LIGHTS-Проверить фонари заднего хода

TRANS. FAILSAFE PROG-Аварийная программа АКПП

CHECK BRAKE LININGS-Проверить тормозные колодки

WASHER FLUID LOW-Долить воды в бачок омывателя

CHECK ENGINE OIL LEV-Проверить уровень масла в двигателе

IGNITION KEY BATTERY-Заменить аккумулятор ключа зажигания

CHECK COOLANT LEVEL-Прверить уровень охлажд. жидкости

LIGHTS ON?-Включен свет?

CHECK STEERING FLUID LEV-Проверить масло гидропривода р/управл-я

TYRE DEFECT-Дефект шины, немедленно сбавьте скорость и остановитесь, не делая резких движений р/колесом

EDC INACTIVE-Система электронной регулировки жесткости амортизаторов не активна

SELFLEVEL SUSP. INACT-Система саморегулирования дорожного просвета неактивна

FUEL INJECT. SYS.-Проверьте инжектор в СТОА Дилера BMW!

SPEED LIMIT-Вы превысили установленный Вами на бортовом компьютере лимит скорости

PRE-HEATING-Не запускайте двигатель, пока не погаснет данная надпись (работает предпусковой подогреватель)

FASTEN SEAT BELTS-Пристегните ремни безопасности

ENGINE FAILSAFE PROG-Аварийная программа двигателя, обратитесь к Дилеру BMW!

SET TYRE PRESSURE-Установите предписанное давление воздуха в шинах

CHECK TYRE PRESSURE-Проверьте давление воздуха в шинах, при необходимости доведите до нормы

TYRE CONTROL INACTIVE-Неисправность в системе контроля давления в шинах, система неактивна

KEY IN IGNITION LOCK-Вы оставили ключ в замке зажигания

ESD REGELT (ESD — Elektronische Sperr Differenzial)- означает, что на полноприводных автомобилях серии Е34 активизировался ЭБУ межосевого дифференциала, т. е. пробуксовывают передние или задние колеса.

Siehe Betriebsanleitung — оно же Owners Handbook

Воспользовавшись кнопкой CHECK, Вы можете вызвать сообщения в течение примерно трех минут после окончания поездки, когда ключ уже вынут из замка зажигания, а индикация погасла. Если сообщений несколько, то нажимайте кнопку CHECK несколько раз.

Проверка исправности системы самодиагностики

После поворота ключа зажигания в положение 2 нажмите кнопку CHECK.

На дисплее должно появиться подтверждение:

“CHECK CONTROL OK” (Система автоматической диагностики исправна).

Это значит, что в подконтрольных системах нарушений не выявлено.

При запуске появляется — Check reversing lights — Кайен клуб

И на том спасибо.

Добавлено через 16 минут(ы) 56 секунд(ы)

Цитата:
Сообщение от бмвлюб
извините новичка, а случаем подскажите, где можно почитать перевод ошибочек, которые иногда высвечиваются в комплексе на русском языке? заранее спасибо.
RELEASE PARKINGBRAKE-Отпустить стояночный тормоз
CHECK BRAKE FLUID-Проверить уковень тормозной жидкости
STOP! ENGINE OILPRESS-Стоп! Низкое давление масла в двигателе
COOLANT TEMPERATURE-Температура охлаждающей жидкости*
BOOTLID OPEN-Открыт багажник
DOOR OPEN-Открыта дверь
CHECK BRAKE LIGHTS-Проверить стоп-сигналы
CHECK LOWBEAM LIGHTS-Проверить ближний свет
CHECK TAIL LIGHTS-Проверить свет задних фонарей
CHECK PARK LIGHTS-Проверить габаритный свет
CHECK FRONT FOGLAMP-Проверить свет пер. противотуманных фар
CHEK REAR FOGLAMP-Проверить свет задн. противотуманн. фар
CHECK NUMPLATE LIGHT-Проверить освещение номерных знаков
CHECK TRAILER LIGHTS-Проверить фонари прицепа
CHECK HIGHBEAM LIGHT-Проверить дальний свет
CHECK REVERSE LIGHTS-Проверить фонари заднего хода
TRANS. FAILSAFE PROG-Аварийная программа АКПП
CHECK BRAKE LININGS-Проверить тормозные колодки
WASHER FLUID LOW-Долить воды в бачок омывателя
CHECK ENGINE OIL LEV-Проверить уровень масла в двигателе
IGNITION KEY BATTERY-Заменить аккумулятор ключа зажигания
CHECK COOLANT LEVEL-Прверить уровень охлажд. жидкости*
LIGHTS ON?-Включен свет?
CHECK STEERING FLUID LEV-Проверить масло гидропривода р/управл-я*

ОПЦИОНАЛЬНО:

TYRE DEFECT-Дефект шины, немедленно сбавьте скорость и остановитесь, не делая резких движений р/колесом
EDC INACTIVE-Система электронной регулировки жесткости амортизаторов не активна
SELFLEVEL SUSP. INACT-Система саморегулирования дорожного просвета неактивна
FUEL INJECT. SYS.-Проверьте инжектор в СТОА Дилера BMW!
SPEED LIMIT-Вы превысили установленный Вами на бортовом компьютере лимит скорости
PRE-HEATING-Не запускайте двигатель, пока не погаснет данная надпись (работает предпусковой подогреватель)
FASTEN SEAT BELTS-Пристегните ремни безопасности
ENGINE FAILSAFE PROG-Аварийная программа двигателя, обратитесь к Дилеру BMW!
SET TYRE PRESSURE-Установите предписанное давление воздуха в шинах
CHECK TYRE PRESSURE-Проверьте давление воздуха в шинах, при необходимости доведите до нормы
TYRE CONTROL INACTIVE-Неисправность в системе контроля давления в шинах, система неактивна
KEY IN IGNITION LOCK-Вы оставили ключ в замке зажигания

Check coolant owners manual перевод

Всем привет!
Вещаю! Может кому будет полезно!)
С наступлением холодов столкнулся с небольшой проблемкой!
При температуре около 0 и ниже, при запуске двигателя, после длительной стоянки на морозе (например после ночи) приборка предательски начинала «пищать» и на экране выскакивало что-то вроде «stop! check coolant, owners manual!»

Первый раз сразу же заглушил двигатель, дернул капот и побежал смотреть уровень антифриза, ожидал увидеть пустой бачек или фонтан антифриза на двигателе, но все было в норме и по уровню)

Антифриз грубо говоря «свежий», менял чуть больше года назад, вместе с помпой и т.д.
попробовал завести снова и вуаля! и больше никаких ошибок на протяжении всех поездок за день! )
На след утро температура поднялась чуть выше 0 и при старте двигателя никаких ошибок не выскакивало!
Но как только температура снова опустилась, все повторилось по новой!
В ИТОГЕ: пытался найти в чем суть проблемы, много всего перечитал, в основном все сходилось к замене расширительного бачка (т.к. вроде «окисляются» контакты уровня жидкости, но они не съемные и впаяны в сам бачок) и/или жидкости.

Т.к. антифриз в норме, я решил попробовать сначала их почистить, ибо поменять бачок никогда не поздно!
сняв крышку, через горловину, длинным пинцетом «пошкрябал» эти самые контакты! И это сработало))) ЭТО БЫЛ САМЫЙ БЫСТРЫЙ РЕМОНТ В ГАЛАКТИКЕ! теперь даже в минус никакого писка и ошибок нет! я доволен!

MacTDI

Registered

Yesterday I got this message that said «Check Coolant / Owner’s Manual» on the MFI display. Went out and purchased a gallon of «VW Coolant Antifreeze» (part # G012A8G1G). This morning I proceded to top it off and it took the whole gallon before reaching «Max Level». Took my dogs out to the DogRun (30 miles round trip) and before I got there, the message «Check Coolant / Owner’s Manual» re-appear.

Is it possible that more Coolant Fluid is requiered?

My 2010 TDI has 7,300 miles on the clock. The car is always garaged and I’ve never seen any kind of leaks/fluid on the floor.

Registered

noobytoogy

Registered

Super Moderator

2010 Alaska Grey/Anthracite V6 TD I — Lux,Tech, Air and Hitch

04 Offroad Grey V6, gone, but will never be forgotten.

MacTDI

Registered

Thanks for the quick reply, really appreciate the help.

Would it be safe to fill the tank with coolant and take the 1/2 drive (25 miles) to the dealership?

noobytoogy

Registered

Why would you do that?

Engine failure due to loss of coolant then becomes YOUR risk and not VW’s.

zannapdub

Registered

fschris

Registered

MacTDI

Registered

Just wanted to check if I had any (safe) options.
I’ll be calling the dealership first thing in the morning, I’ll keep you all posted.

Is there any way to check if the Coolant is bone-dry?

MacTDI

Registered

Advice well taken. water pump replaced, I’m back on the Road, Thanks.

CustomSpooling

Premium Member

Advice well taken. water pump replaced, I’m back on the Road, Thanks.

zannapdub

Registered

MY09 TDV6 Cooling system fault

noobytoogy

Registered

@ MacTDI — glad you are sorted.

@ zannapdub — seems odd to lose power steering due to an exhaust gas coolant problem. I hope you haven’t got 2 problems there rather than one.

Talat

Registered

I have the same problem with my 2010 Touareg TDI. About a month ago the coolant warning came on. I also saw a puddle of liquid/fluid underneath the in front of the car. I took it to the dealership and they top the coolant level off and checked everything out and they did not find anything. They did pressure test too. As I read the comments above and your experience, I beleive that I have the water pump issue. Did you ask the dealer to simply replace the water pump or did you convince them to do so?
thanks

Talat
Riverside, CA

zannapdub

Registered

Hi Talat
No I did no ask the dealer to repace the water pump.
Sorry for any confusion.
I have had 2 breakdowns.. the first involved catastrohic failure of the high pressure fuel pump (see previous post).

The second involved low cooling level messages / cooling circuit problems with no obvious signs of leaks initially since the leak was internal — into the exhaust gas. following repair of the exhaust gas cooling component, there was a subequent coolant leak which seemed to have caused the power steering belts to slip. This leak was either due to installation of the replacement part or with an existing small pipe which attached to the replaced component which cools the exhaust gases.

Thanks for the advice. I shall definitely ask the dealer at next service about the water pump — particularly since there seem to have been a number of posts about this. Also VW customer care (hopefully not Customer tell someone who cares as my nissan loving colleage espouses . ) have listened to my treg problems. I would strongly suggest that you talk to them as well. They were sympathetic and sounded well intentioned — hopefully they also assisted the dealer techs and the information feeds back into VW QA system for all our benefit.

Отпустить стояночный тормоз

Проверить уровень тормозной жидкости

Check brake fluid

Stop! Oeldruck Motor

Стоп! Давление масла в двигателе

Stop! Engine oilpress

Температура охлаждающей жидкости

Check brake lights

Проверить ближний свет

Check lowbeam lights

Проверить свет задних фонарей

Check tail lights

Проверить габаритный свет

Check park lights

Nebellicht vorne prufen

Проверить свет передних противотуманных фар

Check front foglamp

Nebellicht hinten prufen

Проверить свет задних противотуманных фар

Check rear foglamp

Проверить освещение номерных знаков

Check numplate light

Проверить фонари прицепа

Check trailer lights

Проверить дальний свет

Check highbeam lights

Проверить фонари заднего хода

Check reverse lights

Аварийная программа АКПП

Trans. failsafe programm

Проверить тормозные колодки

Check brake linings

Долить воды в бачок омывателя

Washer fluid low

Oelstand Motor prufen

Проверить уровень масла в двигателе

Check engine oil level

Заменить аккумулятор ключа зажигания

Ignition key battery

Проверить давление в шинах

Check tire pressure

Проверить уровень охлаждающей жидкости

Check coolant level

Проверить масло гидропривода рулевого управления

Check steering fluid level

Не работает один сигнал тормозов

Не работает ближний свет

Dip beam /
Low beam failure

Не работает освещение прицепа

Выключен либо не работает контроль стабилизации
движения

Понижен уровень тормозной жидкости

Brake fluid low

Дефект включателя тормозных огней

Brake light dam

Включился датчик износа тормозных колодок

Низкое давление в системе тормозов

Brake assist inact

Не работает цепь тормозных сигналов

Brake light circuit

Повреждение в системе Check-Control

Система Check-control в порядке

Пробуксовка передних либо задних колёс

Елект. система регулирования твердости
амортизаторов не активна

Ключ оставлен в зажигании

Key in ignition lock

Пристегните ремни безопасности

Fasten seat belts

Выполнять диагностику АКПП

Check trans. Fail. prog

Аварийная программа двигателя

Engine failsafe prog

Включен ручной тормоз

Parking brake /
Handbrake on

Проверить освещение номерного знака

Check nuplate light

Низкий уровень охлаждающей жидкости

Coolant level low

Не работает сигнал тормозов

No brake lights /
Brake light failure

Не работает пневматическая подкачка задних
амортизаторов

Низкий уровень масла в двигателе

Проверить давление жидкости усилителя руля

Check P.A.S. fluid

Недостаточное давление масла в двигателе

Engine oil press

Накачайте шины до необходимого давления

Set tyre pressure

Повреждение в системе контроля давления шин

Tyre control inactive

Дефект шины, немедленно уменьшите скорость и
остановитесь

Не горит один из габаритов

Tail light / Park light

Превышена установленная Вами скорость

Не работает стояночный свет

Side light failure

Сенсор давления масла

Oil level sensor

sensor oelstand prufen

Проверить сенсор уровня масла двигателя

Check engine oil sensor

Автоматическая система регулирования клиренса
неактивна

Selflevel susp.02/04), tyre pressure monitor control moduleВнутреннее зеркало заднего вида, блок управления системой парковки (02/04), блок управления системы контроля давления в шинахF75AIgnition coil relayРеле катушки зажиганияF85AInstrument illuminationПодсветка комбинации приборовF95AAirbag, brake pedal position (BPP)switch, lamps control moduleСистема SRS, выключатель стоп-сигналов (датчик положения педали тормоза), блок управления освещениемF1015AHornЗвуковой сигналF115AImmobilizerИммобилайзерF125AInstrument illumination, steering position sensorПодсветка комбинации приборов, датчик положения рулевого колесаF135AAlarm system, interior rearview mirrorПротивоугонная система, внутреннее зеркало заднего видаF145AMultifunction control module 1Многофункциональный блок управления 1F155ATyre pressure monitor control module(^02/04)Блок управления системы контроля давления в шинах (02/04)F165AIgnition switchЗамок зажиганияF175AInterior lamps control moduleблок управления освещением салонаF18—F19—F2030ADoor function control module, driverБлок управления электрооборудованием двери водителяF2130AElectric seatsЭлектропривод сиденийF22—F23—F2430ADoor function control module, passengerБлок управления электрооборудованием двери пассажираF2525ACharging socket, cigarette lighterРазъем зарядки, прикуривательF2630AIgnition main circuits relayРеле основных цепей зажиганияF2720AMultifunction control module 1Многофункциональный блок управления 1F2830AHeadlamp washersОмыватели фарF2910AAirbagПодушка безопасностиF30—F315AEngine managementУправление двигателемF325AIgnition main circuits relay, multifunctioncontrolmodule2Реле основных цепей, многофункциональный блок управления 2F335ACigarette lighterПредохранитель прикуривателяF347,5AHeated rear window, heater/air conditioning (AC)Обогреватель заднего стекла, отопитель/кондиционерF35–—F365ACharging socketРазъем зарядкиF375AMultifunction control module 2Многофункциональный блок управления 2F38–—F395AClutch pedal position (CPP) switch, immobilizerКонцевой выключатель (датчик положения) педали сцепления, иммобилайзерF4030AWindscreen wipersОчиститель лобового стеклаF415ARear screen wash/wipe system, multifunction control module 1Очиститель/омыватель заднего стекла, многофункциональный блок управления 1F425AInterior lampsЛампы освещения салонаF435AInstrument panelКомбинация приборовF445AAirbag, electric seatsСистема SRS, электропривод сиденийF455AInstrument panelКомбинация приборовF467,5ATransfer box control moduleБлок управления раздаточной коробкойF4725AFuel pump (FP) relayРеле топливного насосаF487,5AHeater/air conditioning (AC)отопитель/кондиционерF49––—F50––—F5110AAnti-lock brake system (ABS), engine managementАнтиблокировочная система тормозов (ABS), система управления двигателемF5215ADatalink connector (DLC) (^09/00)Диагностический разъем (DLC) (^>09/00)F5325AMultifunction control module 2Многофункциональный блок управления 2F5415ATransmission control module(TCM)Электронный блок управления КППF5530AAnti-lock brake system (ABS)Антиблокировочная система тормозов(ABS)F56––—F5715ASuspension control moduleБлок управления под вескойF5820ASunroofЛюкF5920AAuxiliary heaterДополнительный отопительF6030AMultifunction control module 1Многофункциональный блок управления 1F6150AEngine coolant blower motorЭлектродвигатель вентилятора системы охлажденияF6250ASecondary air injection (AIR) pump relayРеле насоса системы подачи воздуха навыпускF6350AAnti-lock brake system (ABS)Антиблокировочная система тормозов(ABS)F6450AHeater/air conditioning (AC)отопитель/кондиционер

Задние фонари не работают Технический осмотр и стоимость

Задние фонари или задние фонари — важная функция безопасности вашего автомобиля, особенно при движении ночью или в плохую погоду. Эти огни сообщают другим водителям, где вы находитесь на дороге, и загораются ярче, указывая на то, что вы тормозите. Если задние фонари выходят из строя, это может быть опасно не только для вас и других водителей, но и может привести к наложению на вас внимания со стороны полицейского. Если вы заметили проблему с задними фонарями, немедленно проверьте их.

Как работает эта система:

В дневное время или когда фары выключены, задние фонари загораются только для того, чтобы указать, когда водитель тормозит. Ночью или когда включены фары, задние фонари горят постоянно, чтобы другие водители знали, где вы находитесь, и загораются ярче при торможении. Ваши задние фонари управляются с помощью того же переключателя, который управляет фарами. Мощность передается через реле на задние фонари, которые освещают их при включении переключателя.Выключатель стоп-сигнала, который обычно подключается к педали тормоза, включает более яркие стоп-сигналы при нажатии на педаль тормоза.

Как это делается:

При проверке электрических компонентов вашего автомобиля, особенно предохранителей и реле, механик принесет мультиметр, который поможет ему или ей диагностировать, какой конкретный компонент вышел из строя. Механик начнет с осмотра задней части автомобиля на предмет любых поверхностных повреждений, таких как сломанные крышки задних фонарей, а также ослабленная или изношенная проводка.Если поверхностных повреждений нет, механик начнет осматривать различные компоненты электрической цепи.

Механик начнет осмотр различных электрических компонентов автомобиля, осмотрев предохранители. Если он или она подозревают перегоревший предохранитель, они снимут соответствующий предохранитель для задних фонарей, чтобы проверить, не перегорел ли он. В таком случае механик заменит его предохранителем, рассчитанным на силу тока.

Если кажется, что не горит только один из задних фонарей, механик должен проверить, не перегорела ли не зажженная лампа.Со временем лампочки выйдут из строя, и их нужно будет заменить. Механик проверит нить в не зажженной лампе, чтобы убедиться, что она не сломана. В таком случае он заменит неисправную лампочку на новую.

Если лампы и предохранители исправны, механик проверит соответствующее реле задних фонарей. С помощью мультиметра механик может проверить сопротивление реле. Если он не работает должным образом, механик заменит его и подключит к существующим соединениям.

Если задние фонари работают нормально, но стоп-сигналы не работают, механик должен проверить выключатель стоп-сигналов. Если выключатель стоп-сигнала не реагирует на нажатие педали тормоза, механик снимет старый выключатель, заменив его новым. Затем механик должен убедиться, что стоп-сигналы работают и реагируют на новый выключатель.

В случае любого ремонта механик позаботится о том, чтобы он выполнил необходимый ремонт и обеспечил работоспособность ваших новых компонентов.В случае, если проблема с задними фонарями вызвала появление кода ошибки, механик будет использовать считыватель / сканер кода, чтобы очистить код и соответствующий ему свет.

Насколько важна эта услуга?

Задний фонарь и стоп-сигнал предназначены для того, чтобы другие водители могли видеть вас на дороге, и если они не работают, вы можете подвергнуться повышенному риску аварии. Офицер полиции также может сослаться на то, что у вас не работают задние фонари, если вас остановят. Если вы заметили, что ваши задние фонари погасли или не работают должным образом, вам следует прекратить водить машину и обратиться к механику для проверки.

Признаки неисправной или неисправной лампы заднего фонаря

Одна из самых неприятных ситуаций — это когда сотрудник полиции останавливается из-за перегоревшего заднего фонаря. Тем не менее, еще большее разочарование вызывает звонок в страховую компанию после того, как другой автомобилист сбил вас сзади, потому что они не увидели тормозные огни из-за перегоревшей детали за 2,00 доллара. Лампы задних фонарей, возможно, являются наиболее важными, но наименее дорогими деталями любого автомобиля, грузовика или внедорожника, которые могут иметь огромное влияние на нашу повседневную жизнь.Именно по этой причине, помимо прочего, возможность определить проблему с лампой заднего фонаря и отремонтировать ее как можно скорее более важна, чем вы могли предположить ранее.

Лампа заднего фонаря на большинстве современных автомобилей, грузовиков и внедорожников управляет задним фонарем и стоп-сигналом. На многих транспортных средствах эти два независимых фонаря включаются разными лампочками, но становится все более распространенным, что оба приложения освещаются одной лампой с множеством фильтров.Они активируются при включении переключателя фар в режиме парковки или света фар. Из-за частого использования лампочки имеют срок службы, а это значит, что их нужно время от времени заменять. Большинство механиков, сертифицированных ASE, придерживаются философии замены всех ламп задних фонарей одновременно.

Ниже приведены некоторые признаки неисправной или вышедшей из строя лампы накаливания. Если вы заметили что-либо из этого, как можно скорее замените лампы заднего фонаря.

Задние фонари не работают при включении переключателя фар

Как отмечалось выше, разные производители автомобилей имеют разные конфигурации ламп задних фонарей.Во многих случаях, когда фары не работают при включении фары, это происходит из-за перегоревшей или короткого замыкания лампы заднего фонаря. К сожалению, это часто не обнаруживается, пока полицейский или кто-то другой не сообщит вам об этой проблеме. Хорошее практическое правило — проверять это один раз в неделю. Просто включите фары, пройдите к задней части автомобиля и убедитесь, что оба фары включены и светятся. Если вы заметили, что один или оба перегорели, замените их рекомендованной лампой или попросите сертифицированного механика ASE выполнить эту работу за вас.

Стоп-сигнал не работает при торможении

Лампа заднего фонаря может также включать задний стоп-сигнал. Этот предмет очень сложно осмотреть, но всегда полезно попросить кого-нибудь помочь вам выполнить эту важную проверку безопасности. Как отмечалось выше, один раз в неделю уделяйте несколько минут днем ​​или вечером, чтобы проверить, все ли стоп-сигналы работают. Если стояночные огни работают (имеются в виду задние фонари, которые включаются при включенных фарах), но при нажатии на стоп-сигнал свет не работает, замените лампу заднего фонаря.

Распространенная проблема у людей — когда габаритные огни работают, но при нажатии на тормоза лампа заднего фонаря полностью выключается. Иногда это происходит из-за короткого замыкания в системе задних фонарей или предохранителя. В любом случае, если вы заметили эту проблему, обратитесь к сертифицированному механику ASE для осмотра и замените его как можно скорее, чтобы избежать каких-либо проблем с безопасностью или юридических проблем с полицией.

Организация планового обслуживания по замене лампы накаливания

Поскольку практически невозможно диагностировать лампу до того, как она перегорела, хорошее правило безопасности — установить ежегодный или двухгодичный период для их замены.Многие люди заменяют лампы задних фонарей при каждой второй замене масла, во время замены шин или при ремонте кондиционера. Трещина в линзе заднего фонаря также может привести к неисправности задних фонарей. Любой из этих профилактических осмотров — отличное время, чтобы своевременно заменить линзы или лампы заднего фонаря, даже если они не подлежат замене.

Лампы задних фонарей жизненно важны для безопасной эксплуатации вашего автомобиля. Потратив время и инвестируя 10,00 долларов США один раз в год, чтобы убедиться, что ваши задние фонари не подведут, вы не только сможете защитить себя и других людей, которые едут в вашем автомобиле, грузовике или внедорожнике, но также можете снизить вероятность того, что вас остановят и будут цитировать правоохранители .

РЕШЕНИЕ: Почему мои задние фонари остаются включенными, когда машина выключена? — 1997-2001 Jeep Cherokee

Если не работают задние фонари, то с этой моделью Jeep связаны некоторые общие проблемы. Наиболее распространены патроны для задних фонарей. Они часто плавят корпус, в который помещаются, и, следовательно, теряют почву под ногами. Единственный способ исправить это — заменить всю заднюю фару в сборе « курсивом». Они сильно подешевели, и я уверен, что к настоящему времени есть решения для вторичного рынка.Обычно я не использую запасные электрические части, но Dorman сделал несколько хороших вещей и доказал, что я ошибаюсь. Первое, что я хотел бы проверить, это то, что подсветка комбинации приборов работает, когда свет включен. Если нет, проверьте предохранитель — они находятся в одной цепи. Все могло быть так просто. Следите за кластерными фарами — когда они не работают, как и ваши задние фонари!

Если у вас есть модная «автоматическая» система освещения, это может показаться немного странным. Была большая проблема с BCM (Body Control Modules).Когда они прощаются, вы можете подумать, что ваш джип одержим! Фары будут мигать посреди ночи! К сожалению, для этого вам понадобится специальное оборудование. BCM не такая уж и большая проблема, но вам понадобится заводской сканер DRBIII, чтобы «женить» BCM на Jeep.

Если бы мне пришлось делать ставку, то это были бы розетки и узлы задних фонарей. Ремонт очень простой — откройте люк и открутите пару шурупов. Раньше в сборках были новенькие розетки и лампочки.Подключи и играй! Люби мне джипы!

Внимательно осмотрите гнездо для задних фонарей и всех фонарей в этой цепи. Возможно, у вас плохой грунт или коррозия вызывает обратную связь с грунтом. Трудно диагностировать что-то подобное издалека даже с 10+ годами заводского обучения на джипах. Что-нибудь изменится, если у вас включены стоп-сигналы? Это модель ZJ, верно? Если это Grand Cherokee, он меняет все, кроме освещения розеток и связанной с ними проводки. Есть ли у вашего Jeep вилка для прицепа? Это также может создать некоторый хаос.Если вы хотите дать мне номер VIN, я копаю глубже. Если есть возможность отправить здесь личное сообщение, я дам вам свой номер телефона и помогу чем смогу.

Брюс

Все, что вам нужно знать, когда ваши стоп-сигналы не гаснут ❤️

Стоп-сигналы, также известные как задние фонари, на вашем автомобиле всегда должны быть в отличной форме. Это связано с тем, что, если вы когда-либо внезапно остановитесь на шоссе, ваши стоп-сигналы загорятся, позволяя водителю позади вас узнать, что вы замедляете скорость или останавливаетесь.Если ваши стоп-сигналы постоянно остаются включенными, это может подвергнуть вас и других водителей опасности.

Авторемонт стоит ДОРОГОЙ

В стоп-сигналах вашего автомобиля используется переключатель, известный как выключатель стоп-сигнала, который соединен с педалью тормоза, чтобы сообщать, включены ли огни. Когда вы нажимаете на педаль тормоза ногой, этот переключатель замыкает цепь, и включаются стоп-сигналы. Иногда стоп-сигналы не выключаются из-за ошибки в цепи или по ряду других причин.

Неисправные стоп-сигналы могут быть совершенно опасными. В этой статье мы рассмотрим все, что вам нужно знать об этой проблеме, о некоторых распространенных проблемах со стоп-сигналами и о том, что вы можете сделать, чтобы их исправить.

Как работают стоп-сигналы?

Система проводки стоп-сигналов на вашем автомобиле не слишком сложна. На одном конце системы у вас есть фонари, которые представляют собой лампочки в розетках, которые подключены к жгуту проводов.На новых моделях это могут быть светодиодные фонари. На другом конце системы находится выключатель тормоза автомобиля. Здесь педаль тормоза нажимает вниз, чтобы создать контакт, необходимый для замыкания цепи. Система питается от аккумулятора вашего автомобиля.

Распространенные причины, по которым стоп-сигналы не выключаются

Вот некоторые из наиболее распространенных причин, по которым стоп-сигнал вашего автомобиля не выключается, и способы их устранения.

• A Неисправный датчик или выключатель стоп-сигнала: Если переключатель тормоза вашего автомобиля не работает должным образом, стоп-сигнал может не выключаться.Кроме того, он также может не включаться. Первое, что вам нужно сделать для устранения этой проблемы, — это проверить предохранитель, а затем проверить выключатель тормоза. Может быть проблема с лампой, поэтому обязательно проверьте и замените ее при необходимости.

Чтобы проверить выключатель стоп-сигнала, найдите его под приборной панелью рядом с верхней частью педали. Также проверьте стопор на педали тормоза, который находится напротив выключателя тормоза. Если там есть стопор, проверьте, полностью ли нажат переключатель и работает ли он правильно.В противном случае, возможно, потребуется заменить весь выключатель стоп-сигнала.

Если вы не можете найти стопор, просканируйте пол, чтобы увидеть, есть ли он там или не разбился ли он на куски. Если пробка сломалась, замените ее на новую. Не отпускайте педаль и убедитесь, что новый стопор может нажать на выключатель стоп-сигнала.

Если стоп-сигнал не включается, возможно, потребуется заменить выключатель. Вам нужно будет проверить патрон с помощью тестовой лампы. Для этого попросите друга накачать тормозную лопатку, когда вы идете за автомобилем, чтобы проверить патрон лампы с помощью контрольной лампы.

• Пружина педали тормоза не работает : Если пружина педали тормоза на вашем автомобиле слабая или не имеет достаточной мощности для возврата в естественное положение при нажатии на педаль тормоза, стоп-сигнал вашего автомобиля может продолжать гореть . Эта проблема также может повлиять на срок службы тормозного ротора и тормозной колодки.

Если дело обстоит именно так, будет разумной идеей отвезти ваш автомобиль на осмотр у авторитетного механика, чтобы он мог сразу устранить проблему.

• Плохая электрическая система : Если у вашего автомобиля есть проблема с электропроводкой, ваш стоп-сигнал может не выключиться или выключиться вовремя. Иногда даже не включается. Проверьте электрическую линию, чтобы узнать, все ли в рабочем состоянии. Для этого найдите в автомобиле блок предохранителей, который обычно находится под капотом или на панели защиты внутри салона. Взглянув на схему предохранителей на крышке коробки или в руководстве для водителя, найдите предохранитель для тормозной цепи вашего автомобиля и убедитесь, что он не перегорел.

В противном случае вам следует отнести свой автомобиль в автомастерскую, чтобы устранить проблему.

• Педаль тормоза заедает : Еще одна причина, по которой ваш стоп-сигнал остается включенным, — это заедание педали тормоза. Свет не выключается, потому что педаль тормоза автомобиля неправильно закрывает выключатель.

Ваши стоп-сигналы будут гореть до тех пор, пока не сработает соединение между педалью тормоза и переключателем педали тормоза.

Коррозия или мусор, застрявший между педалью и переключателем, могут повлиять на процесс.

• Перегоревшая лампа : Перегоревшая лампа — одна из наиболее распространенных проблем со стоп-сигналами. Подумайте, сколько раз вы нажимаете на тормоз во время движения, а затем подумайте, сколько раз ваша лампочка должна быть включена в течение всего этого периода времени. В то время как в новых автомобилях используются светодиодные фонари, которые служат дольше, в более старых моделях по-прежнему используются традиционные лампы, которые необходимо время от времени вынимать и заменять.С некоторыми базовыми инструментами и знаниями эту задачу легко выполнить самостоятельно.

• Плохая розетка : Проблемы с стоп-сигналом могут быть вызваны неисправной розеткой с корродированными или грязными соединениями. Электропроводка также может быть изношена до такой степени, что соединение будет прерывистым. Заменить гнездо стоп-сигнала вашего автомобиля довольно просто. Все, что вам нужно сделать, это отрезать старые провода и соединить их в новом устройстве, которое является довольно доступной частью.

Независимо от того, в чем может заключаться проблема, вы никогда не захотите водить машину, когда стоп-сигналы не выключаются. Это может подвергнуть опасности вас, ваших пассажиров и других водителей.

Перед тем, как приступить к любой из этих работ, также важно выполнить некоторые подготовительные работы по подготовке проводки стоп-сигналов. Во-первых, вам следует проконсультироваться с руководством для водителя и иметь под рукой схему подключения стоп-сигнала при выполнении этих задач. Также неплохо попросить кого-нибудь из членов семьи или друга помочь вам.

Когда горит сигнальная лампа тормоза

Еще одна проблема, которая может произойти с тормозной системой вашего автомобиля, если стоп-сигналы остаются включенными, заключается в том, что на приборной панели загорается сигнальная лампа тормоза. Большинство легковых и грузовых автомобилей и внедорожников имеют набор сигнальных ламп на приборной панели. Когда загорается сигнальная лампа тормозной системы, это означает, что с тормозной системой вашего автомобиля что-то не так.

Если это произойдет, вам необходимо немедленно решить проблему, чтобы избежать возможных несчастных случаев.Если во время движения или в пробке загорается сигнальная лампа тормоза, не паникуйте. Осторожно остановитесь и отбуксируйте автомобиль обратно к вам домой или к надежному механику для осмотра. Помните, что продолжать движение, если горит сигнальная лампа тормоза, никогда не является безопасным. Всегда лучше припарковать автомобиль и отбуксировать его.

Почему горит моя сигнальная лампа тормоза?

Подобно тому, как стоп-сигналы не выключаются, загорание стоп-сигнала может быть вызвано множеством причин.Вот несколько возможных виновников вашего светового сигнала тормоза.

• Тормозная жидкость : Тормозная жидкость вашего автомобиля важна для его тормозных характеристик. Когда вы нажимаете на педаль тормоза ногой, жидкость под давлением в тормозных магистралях и тормозных шлангах заставляет поршень в суппортах оказывать давление на внутренние тормозные колодки, сжимая их и тормозные роторы, чтобы помочь вам замедлиться до полной остановки. .

Чтобы проверить тормозную жидкость, найдите главный цилиндр, также известный как резервуар для тормозной жидкости.Он расположен со стороны водителя и изготовлен из желтого или белого пластика. Найдя его, проверьте уровень жидкости. Сбоку на резервуаре должны быть индикаторы максимума и минимума, чтобы показать вам идеальный диапазон жидкости. Если уровень жидкости слишком низкий, добавьте еще в резервуар. Перед тем, как сделать это, промойте старую жидкость перед добавлением новой.

• Стояночный тормоз : Проблема, связанная с включением сигнальной лампы тормоза, может заключаться в том, что стояночный тормоз все еще включен.Чтобы устранить проблему, полностью отпустите стояночный тормоз.

• Тормозные датчики и колодки : Ваши тормозные колодки со временем изнашиваются из-за времени и использования. Когда они сильно изношены, их необходимо заменить. Новые автомобили предупредят вас о том, что ваши колодки изношены. Возможно, поэтому горит сигнальная лампа вашего тормоза.

Если вы только что завели машину и заметили, что загорается сигнальная лампа тормозной системы, не рискуйте управлять ею.Первое, что вам нужно сделать, это проверить, полностью ли выключен стояночный тормоз. После этого, если ваша сигнальная лампа тормоза все еще горит, ваш автомобиль сообщает вам, что что-то не так с его тормозной системой, что может помешать его остановке. Выключите двигатель и отбуксируйте автомобиль к местному механику.

Если загорается сигнальная лампа тормоза, когда вы находитесь за рулем, имейте в виду, что ваш автомобиль может не остановиться так быстро, как это необходимо.Безопасно выведите автомобиль на парковку или на обочину дороги вдали от движения.

Часто задаваемые вопросы

Как узнать, неисправен ли выключатель стоп-сигнала в моей машине?

Если стоп-сигнал вашего автомобиля не включается или не выключается вовремя, возможно, у вас неисправный выключатель стоп-сигнала. Некоторые автомобили с кнопочной системой запуска не включаются, если выключатель стоп-сигнала неисправен.

Почему мой стоп-сигнал горит, когда я за рулем?

Причиной может быть низкий уровень тормозной жидкости.Если уровень тормозной жидкости в главном цилиндре заканчивается, стоп-сигнал может продолжать гореть.

Могу ли я вести машину с включенными стоп-сигналами?

С юридической точки зрения ездить с включенными стоп-сигналами — это не нормально. Это связано с тем, что ваши стоп-сигналы являются индикатором для автомобиля позади вас, чтобы узнать, когда вы останавливаетесь или снижаете скорость. Если вы постоянно едете с горящими стоп-сигналами, вы можете стать причиной аварии.

Сколько денег стоит починить сломанный выключатель стоп-сигнала?

Выключатели стоп-сигналов — довольно доступные автомобильные запчасти.Средняя стоимость замены выключателя стоп-сигнала колеблется от 70 до 95 долларов. Затраты на рабочую силу обойдутся вам примерно от 45 до 55 долларов на всю работу.

Могу ли я вести машину с включенным аварийным тормозом?

Да, можно. Но это небезопасно.

Последние мысли

Хотя постоянное включение стоп-сигналов может быть неприятной неприятностью, это также может быть смертельно опасным. Если стоп-сигналы не выключаются или горит сигнальная лампа тормоза, вам необходимо немедленно устранить проблему.

Иногда проблема так же проста, как выключить стояночный тормоз или заменить лампочку. Иногда все сложнее.

Если вы не хотите решать проблемы со стоп-сигналами вашего автомобиля, почему бы не продать его покупателю Cash Cars? Даже если стоп-сигналы вашего автомобиля не выключаются, мы с радостью купим ваш автомобиль за наличные на месте!

Наша команда покупает все марки и модели и может дать вам до 500 долларов за вашу старую машину.Если вы хотите быстро заработать на своей старой машине, у которой не работают должным образом стоп-сигналы, свяжитесь с нами сегодня по телефону 866-924-4608 или узнав, сколько стоит ваша машина, на нашем веб-сайте.

Мы надеемся на сотрудничество с вами!

Rear Light — Перевод на французский — примеры английский

Эти примеры могут содержать грубые слова, основанные на вашем поиске.

Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.

Этот задний фонарь особенно подходит для частых велосипедистов.

Ce feu arrière , удобные детали для велосипедистов, и это шрифт beaucoup de kilomètres.

4 светодиода на заднем фонаре обеспечивают дополнительную безопасность.

Ce feu arrière предлагает безопасное дополнение, всего 4 электролюминесцентных диода.

Накидной гаечный ключ (для замены ламп задний фонарь )

une clé à douille (для замены ампул feux arrière )

Задний фонарь автомобиля Hymermobil Exsis-i идеально сочетает в себе функциональность и дизайн.

Les feux arrière de l’Hymermobil Exsis-i allient parfaitement fonctionnalité et design.

Было крайне неосмотрительно идти в туман на главной дороге с неподходящим задним фонарем .

S’aventurer dans le brouillard sur un chemin Principal avec une lumière arrière inadéquate est extrêmement неосмотрительно.

Оснащен «умным» задним фонарем .

Задние фонари — Больше Добавить для сравнения Быстрый просмотр ЛЕВЫЙ задний фонарь 4 функции 3 лампы…

Feux arrières — Подробности Ajouter au comparateur Aperçu rapide Feu arrière G 4 функции 3 ампулы …

R8 может быть вашим спутником днем ​​или ночью с продуманной фарой и задним фонарем .

R8 — это ваша компания или новая жизнь с feu arrière de phare et frein réfléchie.

Автоматический задний фонарь , позволяет работать как от батареи, так и от динамо-машины, четыре светодиода.

Feu arrière automatique, permet la batterie et l’opération de Dynamo.

Коммерческий управляемый с большим уличным фасадом и задним фонарем , …

Коммерческий géré avec une grande façade rue et le feu arrière , l’angle …

Хорошее освещение гарантируют налобный фонарь KOGA Nordic light и задний фонарь Spanninga .

Un bon éclairage est garanti par le phare KOGA Nordic light et le feu arrière Spanninga.

Вставьте патрон лампы в задний фонарь .

Mettez le support de l’ampoule en place dans le feu arrière .

Задний фонарь эффективно напоминает о нем пешеходам или водителям, чтобы они не давили сзади.

La lumière arrière rappelle effectivement les piétons ou les conducteurs de lui pour éviter le bourrage par derrière.

Первый спортивный светодиодный фонарь TRELOCK с линзой Booster-Lens и интегрированным задним фонарем — многофункциональный для любых ситуаций.

Лучшая лампа Sport DEL TRELOCK с Booster-Lens и после прибытия интегрирована для универсального использования в любом случае.

Этот задний фонарь имел только неплотное соединение, которое мы могли починить.

Ce feu arrière avait seulement une connexion lâche que nous pourrions Pour réparer.

В 1961 году дальнобойные фонари были списаны, а задний фонарь стал частной собственностью.

В 1961 году, les feux d’alignement onté mis hors service et le feu arrière est devenu une propriété privée.

Полупрозрачное зеркало (8b) расположено между передней частью и направляющими заднего фонаря (8d, 8c).

Un demi-miroir (8b) est interposé entre les éléments de guidage de lumière arrière et avant (8d, 8c).

задний фонарь блок для автомобиля и цепи

Задний фонарь предусмотрен на регулирующем устройстве.

Задний фонарь с батарейным питанием также входит в комплект, как и батареи.

Un feu arrière fonctionnant avec des piles (includes) est aussi fourni.

ЗАДНИЙ ФАРА | Определение TAIL LIGHT в Оксфордском словаре на Lexico.com также означает TAIL LIGHT

задний фонарь

(также задний фонарь )

существительное

• Красный свет сзади автомобиля, поезда или велосипед.

  «В этом магазине вы можете найти дальний свет фар Toyota, фары Ford, задние фонари Chevy, задние фонари Honda и др.»

  Дополнительные примеры предложений

  • «Наконец, я наткнулся на заднюю часть автомобиля. автомобиль на светофоре в Ньюри и разбил задний задний фонарь. ‘
  • «Яркость адаптивного заднего фонаря будет адаптирована к преобладающим условиям и заменит задний противотуманный фонарь», — говорит доктор Хун. . ‘
  • ‘ Задние фонари превратились из чего-то похожего на кошачий глаз в гораздо большую интеграцию с задней стойкой, которая имеет характерную линию, которая находится заподлицо с верхней частью задних фонарей.’
  • ‘ Однако, в отличие от Бьюиков недавнего прошлого, задний фонарь представляет собой не единую полосу поперечной машины, а просто на каждом из углов. ‘
  • ‘ Носится на плече, он едет выше, чем установленная на велосипеде фара или задний фонарь, что приближает их к уровню глаз автомобилистов. »
  • « Наш ребенок видел, как я меняю задний фонарь в машине и чиню сломанную мебель ». Автомобиль был безошибочно узнаваем, определенно тот же мерцающий красный Ford Mustang Classic 1965 года с потрескавшейся краской прямо над правым задним фонарем и большой вмятиной на бампере.’
  • ‘ У нас есть сообщение о сломанном заднем фонаре, поэтому мы просто проверим это сейчас. ‘
  • ‘ Если вы ошибетесь при повороте и соскользнете в барьер, вам может повезти со сломанным хвостом света, или вы можете полностью разбить окно в зависимости от того, с какой силой машина ударится. ‘
  • ‘ Даже задний светодиодный фонарь с тиснением в виде орла Moto Guzzi особенный. ‘
  • переулок, после продажи более 5200 автомобилей в Керале, мы усовершенствовали интерьеры, а также фары, решетку, передний бампер и задний фонарь наших автомобилей, основываясь на отзывах клиентов.’
  • ‘ Также доступны стильные фары, колеса и колпаки, зеркала, задние фонари, противотуманные фары и решетки. ‘
  • ‘ Когда я приблизился к задней части серебристого CTS, его задние фонари и фонари заднего хода начал мигать, чтобы привлечь мое внимание. ‘
  • ‘ Автозапчасти, такие как зеркала, задние фонари, фары, радиаторы, колеса, также доступны по доступной цене. ‘
  • ‘ Различные виды фонарей также доступны здесь, на сайте Auto Parts Deal; К ним относятся лучшие задние фонари Toyota, фары Chevrolet и противотуманные фары Jeep.’
  • ‘ Были фары, прожекторы, задние фонари и прожекторы. ‘
  • ‘ Офицеры говорят, что красные огни опасны, поскольку издалека они выглядят как стоп-сигналы или задние задние фонари, в то время как синие или зеленые огни могут издалека кажутся автомобилями службы экстренной помощи. ‘
  • ‘ Ксеноновые фары высокой интенсивности с разрядом доступны в качестве опции, а задние задние фонари LEO входят в стандартную комплектацию. ‘
  • ‘ Если вы едете ночью, проверьте фары и задние фонари.’

Определение заднего фонаря Merriam-Webster

хвост · фонарь | \ Tāl-līt \ : обычно красный сигнальный фонарь, установленный в задней части автомобиля.

— также называется задний фонарь

.

No related posts.