Что такое apple carplay: iOS – CarPlay – Apple (RU)

Использование функции CarPlay на iPhone

CarPlay — это система, позволяющая использовать iPhone в автомобиле, не отвлекаясь от дороги. Подключив iPhone к CarPlay, можно пользоваться системой спутниковой навигации, делать звонки, отправлять и получать сообщения, слушать музыку и делать многое другое.

Панель инструментов CarPlay Dashboard на базе iOS 13 и новее обеспечивает удобный контроль над дорогой. На панели инструментов можно просматривать карты, управлять аудиосистемой и получать предложения Siri по запланированным в календаре событиям. Кроме того, с панели можно контролировать аксессуары HomeKit, например устройства открывания гаражных ворот.

Убедитесь, что находитесь в регионе, где доступна функция CarPlay и что она поддерживается вашим автомобилем. Узнать, поддерживает ли ваш автомобиль CarPlay, можно у производителя.

Настройка функции CarPlay

1. Заведите автомобиль и убедитесь, что голосовой помощник Siri включен.
2. Подключите свой iPhone к автомобилю.
   • Если ваш автомобиль поддерживает функцию CarPlay с использованием кабеля USB, подключите iPhone к разъему USB автомобиля. Разъем USB может быть отмечен значком CarPlay или изображением смартфона.
   • Если автомобиль поддерживает беспроводное подключение CarPlay, нажмите и удерживайте кнопку голосовых команд на руле, чтобы начать настройку CarPlay. Убедитесь, что стереосистема находится в режиме беспроводной связи или Bluetooth. Включите iPhone, зайдите в раздел «Настройки» > «Общие» > «CarPlay», нажмите «Доступные автомобили» и выберите свой автомобиль. Дополнительные сведения см. в руководстве по эксплуатации автомобиля.

Узнайте подробнее о функции CarPlay, а также о безопасном вождении и навигации.

Управление функцией CarPlay с помощью Siri

В зависимости от автомобиля, управлять CarPlay посредством Siri можно двумя способами. 

• Нажмите и удерживайте кнопку голосовых команд на руле. Задайте Siri вопрос или попросите выполнить какое-либо действие.
• Нажмите и удерживайте кнопку панели инструментов CarPlay Dashboard или кнопку «Домой» CarPlay на сенсорном экране. Задайте Siri вопрос или попросите выполнить какое-либо действие.

На дисплее CarPlay будут появляться предложения Siri о дальнейших действиях, например о поездке на запланированную встречу. Благодаря идеальной интеграции Предложений Siri и CarPlay ваши любимые приложения всегда будут под рукой.

Система CarPlay позволяет управлять аксессуарами HomeKit, например пультом управления гаражными воротами, с помощью Siri. Воспользуйтесь предложением, появившимся на панели инструментов CarPlay, или просто отдайте голосовую команду, например скажите: «Открой дверь гаража», приближаясь к дому.

Управление функцией CarPlay посредством встроенных систем автомобиля

Организация приложений CarPlay

При использовании функции CarPlay на дисплее будут отображаться доступные приложения. Добавление, удаление и упорядочивание приложений на iPhone:

1. Перейдите в раздел «Настройки» > «Общие» и нажмите CarPlay.
2. Выберите свой автомобиль. Нажмите «Настроить».
3. Чтобы добавить или удалить приложения, нажимайте соответствующие кнопки ( или ). Чтобы изменить порядок отображения приложений, перетаскивайте их, прижимая пальцем.

При следующем подключении iPhone к CarPlay порядок приложений на дисплее обновится. Будут отображаться только приложения с поддержкой функции CarPlay.

Смена обоев в CarPlay

1. На дисплее автомобиля откройте приложение «Настройки» в CarPlay.
2. Выберите «Обои».
3. Выберите обои, которые хотите использовать, затем нажмите «Установить».

Дата публикации: 13 мая 2021 г.

Обзор Apple CarPlay в моей машине. Как работает в России

Взяли мы Tiguan в новом кузове. Версия City, напичкана электроникой по самые брызговики, не тачка, а один большой гаджет. Методом тыка не разберёшься, первые недели внимательно штудировал инструкции.

Но начал я, конечно же, с Apple CarPlay. Обратил внимание, что на сайте еще не было обзора этой темы. Пора исправлять

CarPlay – это что, типа iPhone в машине?

Нет, это не iPhone. Это даже не полноценная операционная система вроде iOS.

Фактически, CarPlay – этот как AirPlay. То есть это система передачи и отображения данных с вашего гаджета на внешнем дисплее. В данном случае автомобильном.

CarPlay транслирует адаптированные версии приложений с iPhone. Вы не найдёте здесь Clash of Clans или Instagram. Купертиновцы в первую очередь думали о безопасности участников движения, и платформа очень ограничена в возможностях.

Но даже этих минимальных функций вполне достаточно.

Важный факт: CarPlay не работает без iPhone. Поэтому он всегда является лишь частью медиасистемы автомобиля. У меня, например, можно вывести музыку через старый добрый AUX, послушать радио, включить CarPlay или запустить похожее решение для Android. У водителя всегда есть выбор.

В моей комплектации Tiguan установлена консоль с проводным CarPlay. Беспроводной CarPlay — не такая уж редкость, просто у меня так получилось.

Но! Автомобилисты, обратите внимание. Проводной CarPlay предпочтительнее беспроводного, потому что последний насильно включает на iPhone режим модема – и это нещадно тратит батарею, что в итоге заставляет вас всё равно держать смартфон на зарядке. Не продумали.

Ладно, пора разобраться. Что умеет CarPlay?

Набор приложений в CarPlay не зависит от версии медиасистемы автомобиля. Все программы просто «подхватываются» с вашего iPhone.

Это также означает, что вам не нужно платить за обновление CarPlay: он будет соответствовать возможностям версии iOS на айфоне. Огромный плюс, если вспомнить, что iOS обновляется по 10 раз в год, а авто меняют раз в 3-5 лет.

CarPlay берёт ваши проги с айфона и показывает их в другом интерфейсе на экране медиасистемы автомобиля. Типа как проектор.

На медиасистеме отображаются оповещения, сообщения, история звонков, маршруты карт и вообще практически всё, что вы делали или продолжаете делать на iPhone. Вполне удобно, но есть ограничения, о которых я сейчас расскажу подробнее.

Интересно, что если вы удалили какое-нибудь стандартное приложение iOS, то оно тоже исчезнет из CarPlay. Еще одно напоминание, что CarPlay лишь дублирует айфон, а не является самостоятельной медиасистемой.

Объясняю, в чем ограничения и особенности приложений CarPlay.

1. ? Apple Music

То, что вы включите первым делом и то, ради чего вообще берут CarPlay. Apple Music реализовали шикарно, с экрана в машине доступны все вкладки, кроме поиска. Всё ради того, чтобы вы не отвлекались на ввод названий во время езды. Такая забота радует.

С другой стороны, почему бы не добавить возможность голосового ввода? Чтобы найти конкретный трек или плейлист, я вынужден брать iPhone и искать там, это гораздо быстрее. Вот только небезопасно.

Apple Music работает через ваш мобильный интернет в iPhone или проигрывает треки, ранее загруженные в память смартфона. Можно создать плейлист-станцию на основе понравившегося трека прямо с экрана медиасистемы. Мне ни разу не пригодилось.

2. ✉ Сообщения

«Сообщения» для CarPlay тоже сильно адаптировали. Вы не найдёте историю сообщений или вложенные файлы. Приложение позволит вам прослушать последнее сообщение в выбранном диалоге и тут же надиктовать к нему ответ.

Перед отправкой сообщение будет озвучено вслух ещё раз. До адресата оно дойдёт в текстовом виде, иногда со смешными ошибками распознавания речи.

Ни о какой полноценной переписке не может быть и речи. Приложение «Сообщения» на CarPlay скорее подстраховывает. Вдруг придёт что-то срочное. Так что забудьте о смайле-какашке, стикерах и прочих прелестях.

Уведомление с новым сообщением также не покажет вам текст. Нажимаем на синюю стрелочку и слушаем ответ. Счетчик на значке синхронизируется с телефоном.

3. ? Звонки

Звонки не пострадали ни разу. Наоборот, стали удобнее. CarPlay ориентируется в Контактах, показывает список недавних и избранных, даёт ввести номер вручную. Всё это работает и с кнопками на руле, и с физическими клавишами консоли.

Уведомления о пропущенных вызовах тоже синхронизируются с телефоном. Всё работает быстро, легко включается и совсем не отвлекает. 10 спикерфонов из 10.

4. ? Карты

Вряд ли кого то удивит тот факт, что CarPlay поддерживает только фирменные Карты Apple. Компания всеми силами пытается поддержать отстающий сервис. Возможно, в США ситуация с Картами получше, но в России гораздо информативнее будут приложения от Яндекс или даже 2GIS.

Отсутствие нормальных карт критично для регионов РФ, да и в столице не радует. В плотном транспортном потоке гораздо важнее информация о пробках и камерах, чем красивый интерфейс. Не говоря уже об актуальности данных.

Зато при отсоединении от CarPlay в Картах отмечается место парковки. Приятная мелочь.

Лично мне повезло. В нашем городе дороги не сильно загружены, да и расположение камер запоминается на раз. Карты я включаю лишь изредка, когда еду на незнакомый адрес. И то иногда отключаю айфон от CarPlay и запускаю на нём Яндекс, чтобы точно доехать.

5. ? Siri

В уголке сенсорной панели CarPlay спряталась маленькая кнопка Home (это зависит от модели). Как и на айфоне, нажатие возвращает вас в основное меню из любого приложения, а долгое нажатие вызывает Siri.

Здесь голосовой ассистент не настолько функционален, как на айфоне (да и там он уныл). Сири в CarPlay не умеет искать в интернете или писать сообщения.

Крутые фишки по управлению голосом системами автомобиля отсутствуют. Ходили слухи, что Apple CarPlay научится управлять температурой в салоне, блокировать двери или даже парковаться. Я такого не наблюдал. Надеюсь, в ближайших обновлениях добавят хотя бы элементарные возможности. Это же круто, будущее и всё такое.

6. ? Аудиокниги, Подкасты, WhatsApp и прочее

CarPlay поддерживает сторонние приложения, о чём нам гордо заявляет Apple. То ли разработчикам не интересно данное направление, то ли в Купертино слишком строгие правила модерации – но за четыре года я вижу очень куцый, жалкий список программ CarPlay.

После недавнего обновления среди иконок появился WhatsApp. Программа практически ничем не отличается от Сообщений – то же отсутствие текста и истории, та же диктовка. Но хотя бы теперь можно общаться с теми, кто им пользуется.

Из фирменных приложений в информационно-развлекательной системе авто нашли своё отражение Аудиокниги и Подкасты. Я не фанат данного вида развлечений, тестировал недолго. Подкасты грузятся прямо с интернета, а аудиокниги придётся заранее заливать на iPhone. Интерфейс интуитивен и вряд ли вызовет у кого-то сложности: выбрал, включил и слушай.

Ну что, CarPlay в машине – это реально удобно?

Как ни странно, да. Это вполне удобно.

Сажусь в машину, цепляю Lightning и напрочь забываю о существовании iPhone. Машина диктует мне все входящие сообщения, причём не только iMessage, но и обычные СМС. Базовой функциональности

Карт вполне достаточно, а звонки вообще не отвлекают от дороги.

Да, всё это можно развернуть на любом Android-ресивере. Но моё знакомство с ними омрачено зацикленной ошибкой сервисов Google. Не лечилось никак, благо машина была не моя. А здесь система работает идеально. И не требует никаких апдейтов. Она просто ЕСТЬ.

Всё это добро легко управляется кнопками на руле, «крутилками» на консоли или сенсорной панелью. Тут есть даже свой Док с тремя последними приложениями. Я в восторге.

Но CarPlay достался мне бонусом. Я бы никогда не выбирал машину только из-за данной надстройки. В этом нет определяющих преимуществ. Это как встроенная Handsfree-гарнитура: полезно, классно, но никогда не станет причиной выбора конкретной машины.

Чего не хватает CarPlay в России и не только?

Нормальных сторонних приложений.

Apple не нужно ничего разрабатывать самой, достаточно дать доступ другим разработчикам. И уж те придумают, как транслировать контент на экран, не отвлекая водителя.

Например, видео с YouTube могло бы запускаться только при включенном стояночном тормозе. Или ещё круче, при сигнале от датчиков iPhone, что машина остановилась.

Мессенджеры могли бы так показывать видео и гифки. Даже поддержка Telegram с той же диктовкой сделает CarPlay лучше. Но увы.

Больше всего разочаровывает отсутствие поддержки сторонних приложений карт, вроде Яндекса. Если бы она была, то я бы смело рекомендовал CarPlay владельцам айфона: какой водитель откажется от бесплатно обновляемого и всегда актуального навигатора??

Бонус. Как установить CarPlay в свою Ладу

Чтобы пользоваться CarPlay, не обязательно покупать напичканный Volkswagen. Достаточно обзавестись ресивером с поддержкой интерфейса Apple!

Эта тема тянет на отдельную статью, поэтому я пока скажу коротко. Можно заморочиться и привезти беспроводное решение от Alpine, либо сходить в любой магазин электроники и приобрести себе автомагнитолы попроще, от Pioneer или Sony.

🤓 Хочешь больше? Подпишись на наш Telegram. ... и не забывай читать наш Facebook и Twitter 🍒 В закладки iPhones.ru Мнение после трёх недель использования.

Максим Клименчук

@maks.klim

Автор, инженер, кофеман и отец маленького «почемучки». Стараюсь не обрастать гаджетами. Не получается.

• До ←

  5 беспроводных зарядок, которые стоит купить сейчас

• После →

  Новыми айфонами можно будет управлять по воздуху

Что такое Apple CarPlay? Краткое руководство о том, как это работает

Использование вашего смартфона в автомобиле дает множество преимуществ, таких как воспроизведение музыки и использование навигационных приложений. Но важно использовать это безопасно, поскольку это вовлекает потенциально смертельные отвлечения.

Вот почему Apple предоставляет CarPlay, чтобы безопасно использовать лучшие функции вашего телефона в дороге. Давайте посмотрим, как использовать Apple CarPlay, чтобы вы могли максимально использовать его.

Что такое Apple CarPlay?

CarPlay — это стандарт Apple, который позволяет вам подключать ваш iPhone к вашему автомобилю и отображать упрощенный интерфейс в стиле iOS в своей информационно-развлекательной системе. Это позволяет вам получить доступ к некоторым приложениям для использования в вашем автомобиле. CarPlay хорошо использует Siri, позволяя отправлять команды и слушать контент, не отрывая глаз от дороги.

Хотя большинство современных автомобилей уже имеют несколько «умный» интерфейс, они, как правило, довольно ужасны. Они часто бывают сложными, имеют плохих голосовых помощников и не позволяют использовать приложения на вашем телефоне. CarPlay совместим с любым автомобилем, который поддерживает его, предлагая знакомый интерфейс для пользователей iPhone.

CarPlay не заменяет запасную систему производителя; Вы можете вернуться к нему с прикосновением в любое время. И в отличие от Android Auto, CarPlay нельзя использовать на дисплее телефона. Он работает только с совместимым автомобильным или стерео устройством.

Как работает Apple CarPlay?

С Apple CarPlay вы можете получить доступ к ограниченной функциональности для поддерживаемых приложений на вашем iPhone. Хотя у вас есть возможность установить телефон в автомобильный держатель и получить к нему прямой доступ, у него есть некоторые недостатки.

Уведомления от всех ваших приложений могут отвлекать вас на ходу. Кроме того, небольшие экранные элементы большинства приложений не подходят для быстрого взаимодействия во время вождения.

Напротив, CarPlay упрощает навигацию, отвечает на сообщения, слушает музыку и получает информацию с помощью Siri. Это стало возможным благодаря большим иконкам и голосовым командам.

Приложение Apple CarPlay

Не устанавливайте приложения специально в CarPlay. И наоборот, приложения на вашем iPhone, совместимые с CarPlay, отображаются при использовании этой функции.

CarPlay работает со многими приложениями, встроенными в iOS, включая телефон, сообщения, музыку и карты. Он также работает с несколькими сторонними приложениями, такими как iHeart Radio, WhatsApp, Spotify и Audible.

Если у вас есть подписка на Apple Music, вы можете воспроизвести любую понравившуюся песню с помощью быстрой команды Siri. CarPlay также поддерживает аудиокниги и подкасты. Чтобы легко переключиться на текущий источник звука, запустите приложение Now Playing .

В iOS 12 и более поздних версиях Apple позволяет использовать сторонние навигационные приложения в CarPlay. Поэтому вы можете попробовать Google Maps или Waze, если вы не являетесь поклонником Apple Maps.

В целом, Apple более избирательно относится к приложениям, которые работают с CarPlay, чем к Google, чем приложениям Android Auto. Поэтому вы, скорее всего, обнаружите, что большинство приложений на вашем iPhone не работают с CarPlay. Свяжитесь с разработчиком ваших избранных, если вы хотите увидеть поддержку CarPlay для них.

Мы уже рассмотрели лучшие приложения Apple CarPlay , поэтому посмотрите на них, чтобы увидеть, что доступно.

Как начать работу с Apple CarPlay

Для использования CarPlay требуется iPhone 5 или новее с iOS 7.1 или новее. Убедитесь, что вы живете в регионе, поддерживаемом CarPlay . Наконец, для работы CarPlay необходимо включить Siri. Перейдите в Настройки> Siri и Поиск, чтобы убедиться, что он включен.

CarPlay также требует поддерживаемого транспортного средства или основного устройства. См. Следующий раздел для получения дополнительной информации об этом.

Чтобы получить доступ к CarPlay, заведите свой автомобиль и используйте высококачественный кабель Lightning для подключения телефона к USB-порту вашего автомобиля. Обычно вы найдете дверь, расположенную под панелью климат-контроля или внутри центрального отсека. Проверьте руководство вашего транспортного средства, если вы не уверены, где оно находится.

Некоторые автомобили также поддерживают беспроводной CarPlay, но это не так часто. Перейдите в « Настройки»> «Основные»> «CarPlay», чтобы установить беспроводную связь; для этого вам нужно будет удерживать нажатой кнопку голосовой команды на руле.

Если CarPlay не открывается автоматически, прикоснитесь к значку CarPlay на вашем информационно-развлекательном дисплее (его положение зависит от производителя). Когда вы сделаете это в первый раз, на дисплее вы увидите сообщение о том, что вам нужно разблокировать ваш iPhone. Подтвердите подсказку по телефону, и все готово.

Как использовать Apple CarPlay

В iOS 13 и более поздних версиях вы увидите новый экран Dashboard, на котором показана текущая карта, элементы управления звуком и предложения Siri для посещаемых мест. В предыдущих версиях вы увидите набор значков приложений, похожих на iOS.

Проведите пальцем справа налево, чтобы переключаться между приложениями Dashboard и CarPlay. На каждой странице отображается восемь приложений, поэтому проведите еще раз, чтобы увидеть остальные, если у вас установлены другие.

Левая боковая панель показывает текущий беспроводной сигнал и время, а также быстрые ссылки на три последних использованных приложения. Ниже это кнопка Dashboard; нажмите на нее, чтобы вернуться на панель инструментов из текущего приложения. Вместо этого будет показан ваш список приложений, если вы уже находитесь на экране Dashboard.

В предыдущих версиях CarPlay это отображалось как виртуальная кнопка «Домой».

Нажмите приложение, просмотрите его на дисплее. Большинство приложений не предлагают полную функциональность в CarPlay. Например, после открытия Сообщения вы можете коснуться разговора, чтобы прослушать последние прочитанные им вслух сообщения. Вам нужно будет продиктовать свой ответ для безопасности. Некоторые приложения отключают несколько функций, если ваш автомобиль за рулем.

Чтобы вернуться к стандартной системе вашего автомобиля, коснитесь ее значка в списке приложений CarPlay. В настоящее время CarPlay не управляет радиостанциями, кондиционерами и другими функциями встроенной приборной панели вашего автомобиля, поэтому вам придется оставить ее для выполнения этих функций.

Кастомизация Apple CarPlay

Если вы хотите изменить порядок приложений в CarPlay или удалить их, перейдите в « Настройки»> «Основные»> «CarPlay» на своем телефоне. Нажмите на название вашего автомобиля, выберите « Персонализация» , затем перетащите приложения и нажмите кнопку « Удалить» , как вы хотите.

Вы также можете изменить некоторые параметры CarPlay, нажав на приложение « Настройки» в его интерфейсе. Здесь вы можете включить режим «Не беспокоить во время вождения», выбрать между светлым и темным режимами, отключить подсказки Siri на дисплее панели управления и скрыть обложку альбома на странице «Сейчас исполняется».

Использование Siri с Apple CarPlay

Чтобы вызвать Сири, удерживайте нажатой кнопку «Панель инструментов» на левой боковой панели. Вы также можете нажать голосовую кнопку на руле (если она есть). Оттуда вы можете попросить Siri сделать практически все, что вы хотите на вашем iPhone. Это включает в себя использование приложений CarPlay, таких как:

• "Позвони Джошу Брауну."
• «Воспроизведение музыки в оттенках серого».
• «Перейдите домой».
• «Отправьте сообщение Меган, что я буду там через 10 минут».

Хотя невозможно получить доступ к приложениям, таким как Часы и Калькулятор, непосредственно в CarPlay, вы можете использовать команды Siri для работы с ними. Несколько примеров:

• «Напомни мне почистить холодильник, когда я вернусь домой».
• «Установите будильник на 7 часов утра».
• "Сколько времени в Чикаго?"
• "Когда Walgreens закрывается?"

В общем, вы можете использовать сенсорный экран вашего автомобиля для быстрой настройки, но использование Siri одновременно безопаснее и удобнее для большинства видов деятельности.

Какие автомобили совместимы с Apple CarPlay?

Почти все производители автомобилей предлагают CarPlay на некоторых своих автомобилях. Хотя это может быть стандартным, в других случаях это вариант обновления. В основном вы найдете CarPlay в автомобилях с 2016 года.

С сотнями поддерживаемых моделей их слишком много, чтобы перечислять здесь. Посетите страницу совместимости Apple с CarPlay, чтобы узнать, поддерживается ли ваша. Если вы находитесь на рынке нового автомобиля, обязательно проверьте информацию о конкретной обивке, которую вы планируете приобрести, и подтвердите, что она поддерживает CarPlay.

Если ваш автомобиль не поддерживает CarPlay, вы можете приобрести головное устройство вторичного рынка, которое включает эту функцию. Они, как правило, дороги и требуют некоторых монтажных работ, поэтому это не лучший вариант для всех.

Для тех, кто заинтересован, на уважаемом аудио сайте Crutchfield есть страница совместимых с CarPlay приемников. Укажите год, марку и модель вашего автомобиля, и вам будут показаны только продукты, совместимые с вашим автомобилем.

Начните безопасное вождение с Apple CarPlay

Apple CarPlay прост и предлагает отличный способ взаимодействия с вашим iPhone в автомобиле. Если ваш автомобиль поддерживает его, просто подключите его и используйте простые в управлении приложения с помощью простых голосовых команд. По мере того как он будет поддерживать несколько приложений и добавлять больше полезных функций, CarPlay станет еще лучше.

Если ваш автомобиль не поддерживает CarPlay, вам нужно будет заработать много денег и работать над этим. К счастью, есть более простые (и более дешевые) способы воспроизведения музыки с телефона на автомобильную стереосистему .

Читайте статью полностью: что такое Apple CarPlay? Краткое руководство о том, как это работает

Связанный

Что такое Apple CarPlay и зачем он нужен?Подключить интернет в квартиру, в офис, рейтинг интернет-провайдеров

Конвергенция автомобилей и электронной техники последнее время идет опережающими темпами. Продвинутыми магнитолами и информационно-развлекательными системами (ИРС) сегодня уже не удивишь никого. Машина все больше превращается в большой гаджет на колесах, умеющий все и вся – от навигации до игр и работы в Интернете. Скажем, если посмотреть на приборную панель автомобиля Tesla, то она целиком представляет собой один большой планшет. Но это крайность, пока недоступная для многих.

Компания Apple предложила собственное, более доступное решение ИРС под названием CarPlay. Автомобили с этой системой обещаны в конце 2014 года. На автомобильном языке это значит, что речь идет о моделях 2015 года, продажи которых начнутся в самом конце текущего.

Как это работает?

CarPlay напоминает своим интерфейсом iPhone и iPod, хотя это и не точная их копия. Однако если у вас есть iPhone, разобраться с CarPlay вам будет несложно. Многие иконки и приложения здесь выглядят так же, как на i-гаджетах. CarPlay – это своего рода i-автомобиль. Но фирме Apple не нужно выпускать его целиком – это может быть обычный автомобиль с совместимой ИРС. Таких машин сейчас будет все больше и больше.

Чтобы CarPlay заработал, нужно подключить в разъем бортовой панели iPhone, после чего он переключает на себя дисплей и выводит знакомые иконки приложений. Чаще всего дисплей сенсорный, поэтому управлять системой можно почти как на планшете. Однако некоторые производители (в основном немецкие) реализовали ряд функций в кнопках. Так сделала BMW в своей системе iDrive, Mercedes в COMAND и Audi в MMI.

С помощью CarPlay можно работать с навигацией, делать и принимать звонки по громкой связи, отправлять и принимать SMS, слушать музыку, радио iTunes, подкасты и любые аудиофайлы, а также работать с умным помощником Siri. Для CarPlay существуют собственные адаптированные версии приложений Music, Maps, Messages, Phone, Podcasts и др. Большое преимущество в том, что многими операциями можно управлять голосом, не отрывая руки от руля.

Чем CarPlay лучше встроенных систем?

Конечно, практически все, что умеет CarPlay, умеют и другие автомобильные ИРС. Однако у системы Apple есть одно существенное преимущество – регулярное совершенствование. Мы не меняем автомобили с такой же частотой, как телефоны и другие гаджеты. На одном авто можно проездить и десять лет, и больше. К концу этого срока любая бортовая система, даже очень продвинутая вначале, будет безнадежно устаревшей.

CarPlay эта проблема не грозит. Поскольку она обновляется каждый год, как и iOS, iPhone и другие продукты Apple, каждый год вы будете получать серьезный «апгрейд» для своей машины, и без всякого вмешательства в ее электронную начинку.

У CarPlay есть и пара минусов. Так, она требует кабель Lightning, из-за чего подойдет iPhone только начиная с модели 5. Еще один минус – невозможность сэкономить с помощью CarPlay на автомобильной электронике. Пока ни один производитель не сообщил о планах выпуска ИРС без «мозгов», то есть программной начинки. Все автомобили будут иметь собственную систему, способную работать без iPhone, и лишь переключаться на CarPlay при подсоединении смартфона.

Начинает Ferrari, остальные подтягиваются

Ferrari FF

О поддержке CarPlay уже сообщили Ferrari, Toyota, BMW, Mercedes, Audi, Honda, Hyundai, Volvo, Chevrolet, Ford, Kia, Opel, Nissan, Peugeot, Subaru, Citroen, Suzuki – иными словами, практически все ведущие бренды. Выбор будет немалый.

Между тем первой CarPlay представит, скорее всего, Ferrari. Модели именитого бренда с CarPlay уже начали продаваться в сентябре. В частности, это новый роскошный хэтчбек FF класса гран-туризмо. Не исключено, что руку к этому приложил вице-президент Apple Эдди Кью, который по совместительству входит в совет директоров Ferrari.

CarPlay своими руками

При желании CarPlay можно уже сейчас установить в любую машину с помощью сторонних ИРС, которые ее поддерживают. В частности, это линия NEX от Pioneer с последним обновлением. Alpine тоже пообещала поддержку CarPlay. Такие системы довольно дороги и сами умеют многое, зато можно быстро поставить CarPlay практически в любую машину и не дожидаться новых моделей.

Однако у такого решения есть один минус: интеграция CarPlay будет неполной. CarPlay не сможет общаться со многими системами автомобиля из-за отсутствия встроенной поддержки. Но если вы хотите ограничиться чисто мультимедийными функциями, то такой вариант вполне подойдет.

Как пользоваться CarPlay в машине и какие устройства Apple ее поддерживают

Система CarPlay в автомобилях и телефонах iPhone. 

Телефоны навсегда заменили GPS-навигаторы, музыкальные плееры и много чего еще. Естественно, если вы идете в ногу со временем, сегодня было бы стыдно не использовать смартфон в машине. Все знают о том, что телефоны, работающие на Android, можно подключить к современной машине через систему Android Auto, которая зазеркаливает функции телефона на совместимую автомобильную информационно-развлекательную систему. Но что предлагает компания Apple для владельцев современных смартфонов iPhone и автовладельцев современных автомобилей? Как мы уже не раз писали, для обладателей iPhone есть система CarPlay, которая поможет вам сделать экран в машине зеркалом смартфона. Итак, что же может система CarPlay и что она позволяет сделать?

 

Смотрите также: iPhone 7: Плюсы для автолюбителей

 

Впервые компания  Apple объявила о своей идее использования телефона в автомобиле во время конференции WWDC в 2013 году. Тогда концепция получила название «iOS in the Car» – система предполагала, что некоторые элементы операционки iPhone - iOS могут отображаться и управляться с экрана автомобиля. Премьера же интерфейса состоялась на автосалоне в Женеве в 2014 году. Правда, к тому времени система получила новое название – CarPlay, но функциональность осталась прежней.  

 

Что такое CarPlay?

Чаще всего это называется интерфейсом, который может зазеркалить экран вашего iPhobne, выведя изображение приложений на экран автомобильной информационно-развлекательной системы. В результате этого вы можете пользоваться вашим телефоном, нажимая на сенсорный экран вашего автомобиля. То есть вы взаимодействуете с экраном информационно-развлекательной системы, а команды выполняются на вашем iPHone. Благодаря этому, садясь в машину, вам не нужно иметь с собой флешку со сборником вашей любимой музыки. Вся ваша музыкальная коллекция в iPhone будет доступна вам в любом автомобиле, в котором есть система Apple CarPlay. Также эта система позволяет вам пользоваться навигацией в тех машинах, где на борту нет GPS/Глонасс системы. То есть вы включаете стандартное приложение навигатора и пользуетесь спутниковой системой на экране автомобиля. 

 

При использовании CarPlay мультимедийное аудио с iPhone воспроизводится через автомобильные динамики. Как и в стандартных решениях, музыкальные и навигационные команды имеют независимые настраиваемые уровни громкости.

 

Для телефонных разговоров, диктовки текста или для использования Siri в автомобиле используется микрофон громкой связи. Благодаря этому система CarPlay создает впечатление неотъемлемого элемента автомобиля.

 

Как пользоваться CarPlay в машине?

Apple подготовила автомобильный интерфейс iOS, чтобы им можно было управлять тремя способами: касанием, нажатием и кнопками, в том числе на руле. Кроме того, водитель может использовать электронную помощницу Siri. Как правило, голосовую помощницу можно вызвать, нажав на руле соответствующую кнопку. Это очень интересная функция, особенно учитывая, что теперь Siri без проблем работает на русском языке.

 

Смотрите также: 27 новых функций автомобиля, которые доказывают, что мы живем в будущем

 

Напомним, Siri поддерживает следующие языки: английский, арабский, китайский, датский, финский, французский, иврит, испанский, голландский, японский, корейский, немецкий, норвежский, португальский, русский, шведский, тайский, турецкий и итальянский. 

 

Кроме того, водитель может пользоваться телефоном в обычном режиме. Единственное, что нужно помнить – что на экране автомобиля отображается интерфейс приложения, открытого на смартфоне. К сожалению, вы не можете использовать на телефоне одно приложение, а на экране автомобиля пользоваться другим. 

 

Что вы можете сделать с CarPlay?

Функциональность CarPlay довольно скромная. По умолчанию на экране автомобиля при подключении смартфона отображаются значки приложений Музыка, Сообщения, Карты (от Apple), Телефон, Подкасты и Аудиокниги (из iBooks). Кроме того,  Apple подготовила специальный виджет Now Playing, который служит универсальным контроллером для воспроизведения мультимедиа. Кстати, система CarPlay позволяет использовать на экране автомобиля выбранные вами приложения из AppStore.

 

Смотрите также: Автомобиль или iPhone: Что происходит с этим миром?

 

Например, к ним относятся такие приложения, как Spotify, Overcast, Whatsapp, Audible, Google Play Music, Tidal и другие, которые позволяют воспроизводить музыку или слушать аудиокниги. Начиная с операционной системы iPhone iOS 12, Apple разрешила использовать на экране автомобиля внешние навигационные приложения, такие как Google Maps и Waze. Напомним, что до iOS 12 в качестве навигатора в машине можно было использовать только карты Apple Maps.

 

 

Так что большинство доступных сегодня приложений для CarPlay представляют собой программы для воспроизведения в машине мультимедиа с iPhone. Исключением являются стандартные функции телефона. Например, водитель, находясь за рулем, может прослушать поступившие сообщения SMS или iMessage и продиктовать свой ответ. Ну и, конечно, стандартное приложение «Телефон» позволяет совершать звонки, выбирая звонящего по голосу или с экрана.

 

В каких автомобилях доступна система CarPlay?

Apple может похвастаться тем, что работает с большинством крупных производителей автомобилей. Поэтому CarPlay доступен в следующих брендах:

 

Некоторые производители на российском рынке не предлагают эту функцию в своих автомобилях. Причем несмотря на то, что она доступна в их машинах на других рынках. 

 

Смотрите также: Инструкция: как включить офлайн режим в Яндекс Навигаторе

 

Кстати, владельцы автомобилей, в которых нет встроенной системы Apple CarPlay, могут использовать стороннее оборудование, поддерживающее этот стандарт. Так, например, многие нештатные автомобильные мультимедийные музыкальные системы совместимы с CarPlay. Например, такие автомагнитолы и мультимедийные системы, как Alpine, Clarion, JVC, Kenwood, Pioneer и Sony, понимают протокол Apple CarPlay.

 

Какие телефоны поддерживают систему Apple CarPlay?

CarPlay работает только с iPhone, оснащенными разъемом Lightning. Вот список поддерживаемых смартфонов:

 

 

Можно ли к системе CarPlay подключить iPad?

Хотя другие устройства Apple, такие как iPad или iPod Touch, работают на базе iOS, они несовместимы с CarPlay. Кроме того, для подключения смартфона к машине необходимо использовать соответствующую версию программного обеспечения. Так, CarPlay не будет работать с iPhone на базе iOS в версии ниже 7.1. Однако большинство совместимых моделей телефонов уже продавались с подходящей системой, так что с подключением даже iPhone 5 не должно быть проблем.

 

Как подключиться?

Apple позволяет использовать CarPlay двумя способами. Наиболее популярным является подключение телефона с помощью кабеля. Это делается просто. Разблокируйте iPhone, а затем подключите кабель к USB-порту автомобиля и устройства. Иногда это будет разъем с обозначением телефона.

 

Интерфейс CarPlay должен появиться на экране автомобиля немедленно. В свою очередь телефон запросит у вас разрешение на его использование, когда устройство заблокировано. Это согласие может быть дано или отменено позже в настройках.

 

Некоторые автомобили предлагают возможность беспроводного использования CarPlay. В таких моделях необходимо удерживать нажатой кнопку голосового набора на руле или перейти в режим подключения нового устройства Bluetooth. Затем на iPhone перейдите в «Настройки», далее в «Основные», «CarPlay» и в раздел «Доступные автомобили». Там выберите автомобиль.

Android Auto и Apple CarPlay: как смартфоны меняют информационно-развлекательные системы в автомобилях

Технологии активно проникают практически во все сферы жизни человека от умных часов на руке до умного дома, но если отбросить пока что нишевый бизнес электромобилей, то в целом автомобильная индустрия выглядит довольно консервативно. Отчасти это продиктовано повышенными требованиями к безопасности пассажирского транспорта, поэтому принцип «работает — не трогай» здесь исповедуется десятилетиями. Но по странным стечениям обстоятельств прогресс часто обходит стороной информационно-развлекательные системы в автомобилях. Даже в дорогих моделях иногда встречаются очень простые экраны с графикой, которую рисовали лет 20 назад. Поэтому не удивительно, что в 2014 году компании Apple и Google анонсировали собственные интерфейсы для автомобильных систем. Ещё недавно производители продавали их в качестве довольно дорогостоящих опций, но сегодня они всё чаще поставляются вместе со стандартным мультимедийным центром в машине. Поэтому мы решили детальнее взглянуть на то, что могут предложить пользователям Android Auto и Apple CarPlay. И для этого использовали автомобиль Citroen C3 Aircross, который как раз поддерживает обе системы.

Android Auto

Интерфейс для автомобильных информационно-развлекательных систем в Google анонсировали в 2014 году, но сама программа для Android-смартфонов вышла только через год, в 2015-ом. В компании тогда заявляли, что решили заняться разработкой новой системы, так как автомобили, несмотря на популярность, пока редко имеют интернет-соединение. Решить эту задачу в Google решили с помощью смартфонов. Поэтому для того, чтобы запустить Android Auto сначала нужно загрузить из Google Play соответствующее приложение. И вот здесь украинских пользователей ждёт неприятный сюрприз, официально программа Android Auto в Украине не доступна, так что качать и устанавливать её придётся из сторонних репозиториев.

Впрочем, со стороны Google это вполне логично, так как работа Android Auto завязана на Assistant, а он в нашей стране официально не работает. Но мешает ли это пользоваться системой в автомобиле? Нет.

Перед тем как перейти к основным функциям Android Auto, немного остановимся на интерфейсе. За его основу в Google взяли наработки, которые ранее были использованы в первых версиях операционной системы для умных часов Wear OS. Здесь также главный экран состоит из карточек, которые автоматически подстраиваются под типичные задачи пользователя.

Например, если человек каждое утро ездит на работу и запускает для этого навигацию в Google Maps попутно включая Google Music, то Android Auto первым делом покажет ему карточки этих приложений.

Кроме карточек интерфейс системы включает панель навигации, на которую вынесены кнопки быстрого доступа к картам, телефону, музыке и переходу к встроенной в машину информационной системе, а также кнопку по центу, которая отвечает за шаг назад. Собственно, это весь интерфейс, с которым придётся работать пользователю. Маловато? Да, но такова основная задумка Android Auto, всё должно быть под рукой и чтобы водитель меньше отвлекался от того, чтобы следить за дорогой. Поэтому, например, меню приложений в системе нет, хотя сторонние программы Android Auto поддерживает, но только определённых категорий. Например, вместо Google Music для прослушивания музыки можно использовать Deezer, либо выбрать одну из доступных программ для радио, аудиокниг и подкастов. Таким образом, основной акцент Google делает на аудио, так как оно меньше отвлекает водителя в автомобиле.

По этой же причине Android Auto не будет показывать на экране текст входящих сообщений, а только озвучивать их. Отвечать на них можно только голосом, здесь вступает в игру распознавание речи Google, которое вполне неплохо справляется со своей задачей. При этом стоит отметить, что если само приложение поддерживает Android Auto, то его оповещение будет озвучено системой. Сейчас систему поддерживают такие популярные мессенджеры как Telegram, WhatsApp, Skype, Hangouts, Kik, WeChat. Но вот отвечать на письма в почте Gmail нельзя и в Google пока не планируют добавлять эту возможность.

Фокус на безопасности в Android Auto проявляется даже в самых неожиданных моментах. Например, во время прослушивания музыки система не даст вам долго листать списки воспроизведения в Google Play. Если хотите запустить плей-лист, это надо делать быстро. А ещё лучше, попросить это с помощью голосовой команды.

Ещё одна категория приложений, которые доступны с Android Auto — это, конечно же, карты. На данный момент система поддерживает навигацию с помощью Google Maps и Waze.

Если оба приложения установлены на смартфоне, то при первом запуске она предлагает выбрать одно из них, и в дальнейшем оно будет открываться автоматически. Учитывая, что встроенная навигация в автомобиле — это в основном платная опция, а также то, что она не получает данные о пробках, то Google Maps и Waze позволяют значительно упростить передвижение по городу и при этом работают бесплатно.

На данный момент самый простой способ подключить смартфон к Android Auto по кабелю, через порт USB в машине. В этом году Google обеспечила поддержку беспроводного подключения к Android Auto для своих смартфонов Pixel, Pixel XL, Pixel 2 и Pixel 2 XL, но автопроизводители не спешат внедрять эту возможность, так как она повлияет на итоговую стоимость автомобиля.

В целом, можно отметить, что Android Auto не обеспечивает всю функциональность смартфона в информационно-развлекательной системе автомобиля, тем не менее, он предоставляет ряд полезных для водителя возможностей, которые не отвлекают его от дороги.

Apple CarPlay

Компания Apple анонсировала свою систему для автомобилей раньше, чем Google и реализовала её в качестве составляющей iOS, а не отдельного приложения. По сути система транслирует изображение с экрана смартфона. Поэтому Apple CarPlay идёт сразу в комплекте с iPhone и соответсвенно не имеет региональных ограничений, как Android Auto.

Интерфейс CarPlay тоже выполнен в стиле минимализма, только в отличие от версии Google, у Apple в нём основной фокус сделан всё-таки не на информацию, а на приложения, поэтому главный экран здесь состоит из их иконок. Навигация по CarPlay, как на первых версиях iPhone, максимально простая: можно запустить программу и нажав виртуальную кнопку «Домой» вернуться на основной экран. Вместо режима многозадачности Apple CarPlay показывает в колонке слева три приложения, которые использовались последними.

Логика автомобильной системы Apple такая же, как и у Google — меньше отвлекать водителя от дороги. Поэтому главный акцент здесь тоже сделан на аудио, а не на чтение информации с экрана. Хочется прочитать сообщение или написать кому-то? Пожалуйста, но делайте это голосом с помощью Siri.

Да и продиктовать послание можно только через встроенное в iOS приложение «Сообщения» с iMessage, да WhatsApp, поддержка которого появилась только в этом году. При этом, например, работает приём звонков через Facebook Messenger. Остальные программы для мгновенного обмена сообщений пока не поддерживаются.

Работа с аудио также предполагает прослушивание музыки, и в этом плане CarPlay есть, что предложить. Система поддерживает воспроизведение музыки, подкастов и аудиокниг. При этом слушать музыку можно как через Apple Music, так и через сторонние приложения, например, через Google Music, Deezer и Spotify.

Ещё одна важная функция в Apple CarPlay — это навигация, но сейчас она реализована не лучшим образом. Дело в том, что на момент написания этого материала система поддерживает только карты Apple Maps, а они в Украине работают не лучшим образом. Но уже в iOS 12 для CarPlay должны появиться сторонние программы для навигации. В частности, сейчас идёт тестирование Google Maps и Waze.

Подключение Apple CarPlay к автомобилю сейчас чаще всего осуществляется кабелем Lightning через порт USB, хотя ещё с iOS 9 в системе появилась возможность беспроводного подключения. Но как и в случае с Android Auto, для автопроизводителей подключение кабелем — это всё ещё самый простой и главное доступный вариант.

В итоге

Подытоживая всё выше написанное, стоит отметить, что удалось добиться поставленной цели, а именно сделать информационно-развлекательную систему в автомобиле удобнее и, главное, подключённой к интернету. При этом в отличие от штатных предложений, ни Android Auto, ни Apple CarPlay не привязаны к машине, регулярно получают обновления и в будущем будут предлагать пользователям ещё больше функций.

Редакция выражает благодарность Ситроен Украина за помощь в подготовке материала

Apple CarPlay или Яндекс Навигатор на Android — что лучше?

Всем привет!

Автолюбители не понаслышке знают: Нет ничего удобнее штатной навигации прямо в салоне. Но из-за отсутствия желаемого инструментария в машине со штатным медиа центром, водители изгаляются по-всякому. Тут и использование смартфона на штативе и установка сторонних проектов сомнительной «свежести» и скудным внутренним наполнением.

Такой «креативный» апгрейд штатных функций – следствие недоработок со стороны автопроизводителей.

Народ часто выбирает подобный формат навигаций поверх уже существующего решения в машине

Однако подобный вариант зачастую не может предоставить полноразмерное ощущение контроля над дорогой. К примеру, навигатор Prestigio GeoVision 7790 может похвастаться полноценной ОС Android, но из-за 512 мб оперативной памяти все потенциальные преимущества летят в тартарары. Да, и вряд ли можно ожидать чего-то приемлемого от продукта, который крутится в заниженном ценовом сегменте.

И тут пришла она...

Компания Apple поспешила занять эту нишу несколько лет назад, ворвавшись в умы водителей со своим CarPlay. Но звезд с неба она не нахватала. После выпуска продукта, водители со скрежетом на зубах пользовались «урезанным» вариантом собственного iPhone. Но в дилерских центрах то и дело возникал вопрос: «А есть ли CarPlay в этом авто?» Значит спрос был. Он есть и сейчас, но в условиях постоянного роста технологий дооснащения, так ли актуально решение от Apple? Давайте разберемся.

Рынок электронного дооснащения пополнился весьма успешным вариантом внедрения навигационного блока прямо в головное устройство со штатным экраном.

Далеко за примером бегать не будем. Так выглядит система на Skoda Kodiaq

Компания Kibercar продвигает собственную продукцию линейки AirTouch Performance, аналогов которого в России практически нет.

Вкратце о том, что эта технология собой представляет. AirTouch Performance – это мультимедийно-развлекательный модуль, функционал которого реализован за счет OS Android. Причем этот андроид имеет полноразмерный функционал с полностью открытым Play Market на борту, а также добротное железо.

Преимущества уже норовят вырваться наружу, но обо всем по порядку.

CarPlay, безусловно, приятный бонус, если мы говорим о дорогих комплектациях машин марок Volvo или Mercedes-Benz – это целевые платформы для Apple. Есть также огромный перечень других автомобилей и «яблоко» стремительно пополняет список. А что если производитель забил на CarPlay? Не беда. Компании вроде Alpine или JBL собаку съели на внедрении CarPlay в авто за почти пять лет присутствия Apple в автомобилях. Но ценник в таком случае стремится к $500 и более. Хоть это и копейки на фоне дилерской комплектации – стоит ли?

Давайте выделим основные недостатки CarPlay и сравним с вышеупомянутым AirTouch Performance.

Функционал

Как только водитель подключает телефон к магнитоле и включает CarPlay, опциональность телефона исключается. Я здесь говорю про дополнительные приложения, к которым привык водитель, включая ту же навигацию. CarPlay предлагает лишь Apple Maps и Google Maps (Wazeвообще не трогаем), которые к тому же не совсем актуальны для стран СНГ. Здесь уж стоит отдать предпочтение Яндекс.Навигатору или Navitel. Громогласным криком водители восклицают: «Яндекс уже готовит свои карты для CarPlay». Нет.

AirTouch Performance от Киберкар имеет Play Market, а значит десятки, если не сотни, навигаторов поборются за расположение водителя. Сравнить сразу два навигационных приложения, к слову, можно в одно и то же время. ATP 7 построен на базе ОС Android 7.1.2, а значит присутствует функция мульти окна.

Еще… Apple, а где видео? Почему водитель дорогущего геландвагена не в состоянии развлечь себя или пассажиров банальным просмотром роликов если не сервиса Google, то хотя бы тех, что есть в памяти телефона? Да, это может быть небезопасно для участников движения, но никто и не говорит про активное использование вообще всех технических наворотов в машине во время езды. Есть решение, которое надумано пользователями сети, но эти "костыли" ни коим образом не облегчают участь пользователей.

Навигация на полноценном Android имеет как внутренний накопитель, объемом до 64 ГБ, так и онлайн сервисы, в том числе и YouTube. И не нужно никаких активаторов видео в движении.

А если говорить об уведомлениях, то о них можно и вовсе забыть. Apple предостерегает неаккуратных водителей, и в то же время – это ограничение, которое и так подрезает возможности пользования функционалом устройств "Яблочников". Вопрос: зачем усугублять положение и по сути обесценивать свой iPhone в дороге?

В CarPlay есть очень навязчивая проблема в виде отсутствия многозадачности во время движения и использования навигации одновременно. Система требует подключенного телефона, и Apple посчитала важным реализовать функцию принятия вызова. Только реализована она весьма криво. Представьте ситуацию, когда вы находитесь на незнакомом участке дороги и используете навигацию, как вдруг раздается звонок и вся навигация перекрывается картинкой вызова. Роковая оплошность Apple в данном случае может стоить нервных клеток водителя, ведь тот проезжает нужный поворот и теряет кучу времени.

Особенностью навигационного блока является абсолютная автономность. Ненужно подключать смартфон к ШГУ, ведь автомобиль уже обладает собственным Android. А если вам так важно сохранять коммуникацию, то никто не запрещает воспользоваться IP-телефонией (Discord, Skype и т.д.). Или полноценно пользоваться телефоном в связке с Bluetooth-гарнитурой без нужды постоянного переключения между приложениями в Carplay.

CarPlay не реализован на многих моделях

Вкратце уже упомянуто, но, если более подробно – CarPlay доступен не на все модели авто с головным устройством и штатным экраном. Даже в тех, у которых на борту уже имеется оборудование для поддержки CarPlay, но каким-то загадочным образом не активирован. А если водитель и задастся целью его активировать, то далеко не всегда с удачным исходом.

Навигационный блок сейчас – это наиболее удобоваримый вариант для широкого круга авто. Если быть точным – для каждого, у которого есть ШГУ с выводом на экран торпедо.

Штатный экран – главный и единственный критерий для установки доп. системы на Android

Подведем небольшой итог и списком обозначим ряд преимуществ полноценного Android над CarPlay:

CarPlay

- Дорого, если речь идет о дилерской комплектации авто 
- Неактуальные версии карт всего лишь в трех приложениях
- Телефон практически недееспособен во время использования CarPlay
- Внедрение или активация функций CarPlay доступны далеко не на каждой модели с головным устройством
- Строгие требования Apple к разработчикам стороннего софта 
- Нет прямого доступа к просмотру некоторых мультимедиа

Навигационный блок на Android

- Автомобиль можно купить в минимальной комплектации и дооснастить всеми требуемыми "фишками", в том числе и Android. Цена явно не превысит покупку максимальной комплектации
- Любые карты на вкус и цвет, как большая библиотека приложений Play Market
- Телефон автономен и может быть использован параллельно с навигацией
- AirTouch Performance ставится практически на все автомобили с штатным экраном
- Возможность включить любое видео, музыку или изображение из многочисленных источников в сети.

Навигационный модуль Q-Link для подключения Android (требуется наличие CarPlay или Android Auto)

Недавно мы презентовали новое решение для интеграции системы Android в автомобиль. 
Q-Link подключается к штатной автомобильной системе через оригинальный USB порт. С ним можно пользоваться любым приложением из магазина Google Play Маркет: Яндекс Навигатор, YouTube, Онлайн ТВ, онлайн кинотеатрами и другими сервисами. Все это на заводском мониторе автомобиля с поддержкой CarPlay. 

Для интеграции не требуется разбирать автомобиль – подключается блок Q-Link через оригинальный USB также, как и смартфоны с поддержкой CarPlay или Android Auto. Однако в отличие от них у вас не будет обрезанный функционал смартфона и ограниченное количество приложений. Это полноценный Android со всеми его преимуществами и удобством, но с характерными чертами интерфейса CarPlay – удобством и лаконичностью. Все штатные элементы управления автомобиля задействованы, звук подается в аудио систему автомобиля без задержек и не требует дополнительной настройки и лишних манипуляций с переключением источников.

Уважаемые читатели!

Если вас интересуют стоимость работ, сроки или другие вопросы — звоните или оставляйте заявку. Мы на связи и реагируем быстро.

Отзывы клиентов: https://www.kibercar.com/reviews/
Контакты Установочных Центров: www.kibercar.com/kontakty/
Другие работы по Volvo: https://www.kibercar.com/portfolio/?model=Volvo

Делаем выездные установки.
Сотрудничаем с Alfred (авто-консьерж) — удобно, если вам некогда привезти автомобиль самостоятельно.
Подробнее: http://www.kibercar.com/news/10319/

Используйте CarPlay на своем iPhone

CarPlay - это более разумный и безопасный способ использования iPhone в машине, позволяющий не отвлекаться от дороги. Когда вы подключаете свой iPhone к CarPlay, вы можете получать пошаговые инструкции, совершать звонки, отправлять и получать сообщения, слушать музыку и многое другое.

С iOS 13 и новее панель CarPlay Dashboard упрощает представление о дороге впереди.Панель инструментов дает вам единое место для отслеживания карт, элементов управления звуком и предложений Siri, которые обеспечивают легкий доступ к таким вещам, как события вашего календаря. Вы даже можете использовать приборную панель, чтобы управлять аксессуарами HomeKit, такими как открыватели дверей.

Убедитесь, что ваша страна или регион поддерживает CarPlay, а ваш автомобиль поддерживает CarPlay. Если вы не уверены, поддерживает ли ваш автомобиль CarPlay, обратитесь к производителю автомобиля.

Настройка CarPlay

1. Заведите машину.Затем убедитесь, что Siri включена.
2. Подключите iPhone к автомобилю:
   • Если ваш автомобиль поддерживает CarPlay с помощью кабеля USB, подключите iPhone к порту USB в автомобиле. Порт USB может быть помечен значком CarPlay или значком смартфона.
   • Если ваш автомобиль поддерживает беспроводную CarPlay, нажмите и удерживайте кнопку голосового управления на рулевом колесе. Убедитесь, что ваша стереосистема находится в беспроводном режиме или в режиме Bluetooth. Затем на вашем iPhone перейдите в «Настройки»> «Основные»> «CarPlay», нажмите «Доступные автомобили» и выберите свой автомобиль.Обратитесь к руководству по эксплуатации вашего автомобиля для получения дополнительной информации.

Узнайте больше о CarPlay и безопасном вождении и навигации.

Используйте Siri для управления CarPlay

В зависимости от вашего автомобиля, вы можете использовать Siri для управления CarPlay двумя способами:

• Нажмите и удерживайте кнопку голосового управления на рулевом колесе.Затем задайте Siri вопрос или сделайте что-нибудь.
• Нажмите и удерживайте кнопку CarPlay Dashboard или CarPlay Home на сенсорном экране. Затем задайте Siri вопрос или сделайте что-нибудь.

Siri также предлагает в CarPlay предложения о том, что вы, возможно, захотите сделать дальше, например, поехать на следующую встречу. Предложения Siri и CarPlay работают без сбоев, чтобы ваши любимые приложения всегда были у вас под рукой.

Если у вас есть аксессуары с поддержкой HomeKit, такие как устройство для открывания гаражных ворот, вы можете использовать предложения Siri, которые появляются на панели управления CarPlay, или просто попросить Siri сделать что-то вроде «Откройте дверь гаража», когда вы приблизитесь к своему дому.

Используйте встроенные элементы управления вашего автомобиля для управления CarPlay

Разместите свои приложения CarPlay

При использовании CarPlay на дисплее автомобиля отображаются доступные приложения.Чтобы добавить, удалить или изменить порядок приложений на вашем iPhone:

1. Перейдите в «Настройки»> «Общие», затем нажмите «CarPlay».
2. Выберите свой автомобиль. Затем нажмите «Настроить».
3. Используйте кнопки добавления или удаления для добавления или удаления приложений. Коснитесь и перетащите приложение, чтобы изменить порядок их отображения.

В следующий раз, когда вы подключите iPhone к CarPlay, на дисплее должен появиться новый порядок ваших приложений.На вашем дисплее будут отображаться только те приложения, которые поддерживаются CarPlay.

Измените обои CarPlay

1. На дисплее автомобиля откройте приложение «Настройки» в CarPlay.
2. Выберите обои.
3. Выберите обои, которые хотите использовать, затем выберите «Установить».

Дата публикации: 13 мая 2021 г.

Что такое Apple CarPlay? | Новости

Apple CarPlay - это функция в новых автомобилях (и некоторых автомобильных стереосистемах), которая позволяет вам контролировать и просматривать определенные приложения для iPhone или iPad через мультимедийную систему приборной панели, включая функцию навигации по движущейся карте.

Связано: что такое Android Auto?

Какие приложения?

Можно утверждать, что отображение навигационных приложений на дисплее приборной панели автомобиля является наиболее важной функцией CarPlay, потому что любая автомобильная стереосистема, оснащенная Bluetooth, может воспроизводить звук с телефона, если вы управляете им через сам телефон. CarPlay может обеспечить пошаговую навигацию в тире с использованием карт, которые всегда актуальны и дополнены последними данными о дорожном движении, в отличие от «родной» навигации, традиционно встроенной в автомобили, карты и каналы данных которых могут потребовать подписки или обновления вручную. .Хотя Apple CarPlay дебютировала в 2014 году, пользователи iOS во всем мире по-настоящему обрадовались в сентябре 2018 года, когда эта функция стала поддерживать Google Maps и Waze, а не только Apple Maps.

CarPlay также позволяет осуществлять телефонные звонки в режиме громкой связи и использовать функцию преобразования голоса в текст, и наоборот, поэтому вы можете слышать текстовые сообщения, читаемые вслух через автомобильную стереосистему, и отвечать на них, не отрывая рук от руля и не отрывая глаз от устройства. Дорога. Поскольку полиция в некоторых юрисдикциях рассматривает возможность прикосновения к смартфону во время вождения, нарушающего правила, это устраняет часть риска (хотя и не обязательно умственное отвлечение) и юридическую опасность, связанную с отправкой текстовых сообщений или разговором по телефону во время вождения.

Помимо этих функций, в растущем списке поддерживаемых приложений CarPlay преобладают сервисы потокового аудио, такие как Pandora, Slacker Radio и SiriusXM Radio, которые система отображает на приборной панели со знакомыми значками iOS и структурами меню. См. Текущий список здесь.

Как это работает?

Подавляющее большинство интеграций CarPlay, даже в современных новых автомобилях, требуют, чтобы вы подключили устройство iOS к автомобилю с помощью кабеля Lightning, который активирует значок на дисплее автомобиля.После того, как вы выберете его, все остальное будет так же элементарно, как меню iPhone. В то время как Bluetooth используется для потоковой передачи звука, кабель необходим для навигационных данных, а также обеспечивает питание. Wireless CarPlay начал появляться в некоторых моделях BMW, Audi и Mercedes-Benz, которые имеют встроенную возможность Wi-Fi. Это обеспечивает большую скорость передачи данных, которая раньше требовала использования кабеля.

Заявленная цель CarPlay - сделать более безопасным использование вашего устройства во время вождения, поэтому управление передается на дисплей автомобиля, что лучше всего работает, когда это сенсорный экран, хотя автомобили с отдельными элементами управления, которые управляют бесконтактным дисплеем, также поддерживают CarPlay.Вы также можете управлять системой с помощью голосовой активации Siri, нажав соответствующую кнопку на рулевом колесе.

Какие автомобили предлагают Apple CarPlay?

Спустя несколько лет может возникнуть более простой вопрос, какие автомобили не предлагают CarPlay или его аналог от Google, Android Auto. Даже самая крупная компания на массовом рынке, Toyota, начала предлагать CarPlay в некоторых моделях 2019 года. См. Текущий список здесь.

Могу ли я добавить CarPlay к моему текущему автомобилю?

Если вы не купите стереосистему на вторичном рынке, ваши шансы добавить CarPlay в свой автомобиль очень и очень малы.Один или два раза, когда автопроизводители обещали, что эта функция появится позже в течение модельного года, они сказали нам, что раньше покупатели могли в конечном итоге обновить свои автомобили, но это редко. Если в списке Apple указано, что ваша марка, модель и год соответствуют критериям, но, похоже, его нет, обратитесь к автомобильному дилеру, чтобы узнать, не является ли ваш автомобиль одним из исключений. Помните, что право на участие не гарантирует, что ваш автомобиль был оборудован CarPlay, как описано ниже.

Сколько это стоит?

В большинстве случаев CarPlay является бесплатным, и единственная стоимость - использование связанных данных, но это не означает, что все версии автомобиля получают его.CarPlay может быть необязательным или поставляться только в модернизированных мультимедийных системах или в более высоких уровнях отделки салона. По иронии судьбы, в первые дни иногда единственным способом получить CarPlay и его бесплатное решение для навигации было купить дополнительную аудиосистему для обновления, которая также включала в себя встроенную навигационную систему.

Обратите внимание, что компания BMW является исключением, в котором покупатели взимали плату за CarPlay как за отдельную опцию и теперь рассматривают ее как подписку - подход, который может сохраниться, а может и не выжить.

Сама по себе

CarPlay не использует данные, поэтому, если вы воспроизводите музыку, хранящуюся на вашем iPhone, использование данных должно быть незначительным.Но если вы используете приложение для потоковой передачи звука или навигации, оно будет использовать столько же данных, сколько если бы телефон находился в подставке, служащей той же цели, без подключения к CarPlay.

Насколько хорошо это работает?

И CarPlay, и Android Auto достаточно хороши, чтобы нас раздражало появление тестового автомобиля без какой-либо функции. Оригинальная навигация изначально имела значительное преимущество из-за своей GPS-антенны на крыше и резервной системы, называемой мертвым счетом, которая сохраняла бы значок движущегося автомобиля на карте, даже если GPS-сигнал был потерян в туннеле или каньоне - естественном или городском.Но улучшения помогли CarPlay и в этом отношении, и функциональность постоянно развивается и обновляется, чего нельзя сказать о большинстве остальных автомобилей, на которых установлена ​​CarPlay. Не исключено, что CarPlay и Android Auto побудят автопроизводителей отказаться от собственного навигационного бизнеса.

Тем не менее, время от времени возникают сбои, и, похоже, они зависят как от автомобиля, так и от телефона. Если оба работают под управлением проверенных операционных систем и прошивки, они обычно довольно стабильны.

Мы менее уверены в том, насколько хорошо телефоны будущего будут работать с первыми автомобилями с поддержкой CarPlay. Если требования к процессору увеличатся, возможно, старые модели не подойдут. Будем надеяться, что Apple примет это во внимание.

Ещё на Cars.com:

Редакционный отдел Cars.com - ваш источник автомобильных новостей и обзоров. В соответствии с давней политикой этики Cars.com редакторы и рецензенты не принимают подарки или бесплатные поездки от автопроизводителей.Редакционный отдел не зависит от отделов рекламы, продаж и спонсируемого контента Cars.com.

Как использовать Apple CarPlay с вашим iPhone

Пора отказаться от крепления для телефона.

Если у вас есть машина с шикарным экраном и iPhone в руке, вам просто нужно подключить телефон напрямую к машине. Вот где на помощь приходит Apple CarPlay, который берет ваши контакты, музыкальные приложения, подкасты, календарь и другие приложения, такие как карты, и помещает их на дисплей центральной консоли.

Вы никогда больше не захотите использовать маленький экран телефона для навигации.

Итак, как подключиться к Apple CarPlay?

Проверка совместимости

Во-первых, вам нужно проверить, поддерживает ли ваш автомобиль (и телефон) CarPlay.

Существует более 600 моделей автомобилей, совместимых с CarPlay, но тем из вас, у кого есть старые модели, вам понадобится сторонняя информационно-развлекательная система (например, от Pioneer и других производителей автомобильных аксессуаров), если вы хотите подключить свой телефон. к машине.Самые старые совместимые автомобили 2016 года выпуска всех марок от Chevy до Honda и Jaguar. Tesla не работает с CarPlay.

С точки зрения телефона, это продукт Apple, поэтому он работает только с iPhone. Вам понадобится iPhone 5 или новее. Для использования новейших функций CarPlay в iOS 14 вам понадобится телефон, поддерживающий новейшие обновления программного обеспечения (например, iPhone 7 и новее).

Шнур или без шнура?

Хорошо, все системы в рабочем состоянии. Вы в машине, у вас есть телефон. Но вашему автомобилю, скорее всего, понадобится шнур для связи с вашим телефоном.

Только несколько (дорогих) автомобилей, например, некоторые модели Audi, BMW и Mercedes, имеют выделенные беспроводные соединения CarPlay. Для большинства автомобилей вам потребуется подключение через USB-шнур. У автомобиля, вероятно, есть USB-разъем где-то рядом с центральной консолью. Вот как работают эти два варианта.

Сопряжение

Если у вас есть совместимый автомобиль и вы хотите подключить CarPlay по беспроводной сети, приготовьте телефон. Найдите «Настройки»> «Общие»> «CarPlay». Вам нужно будет добавить автомобиль в качестве одного из известных устройств, чтобы в конечном итоге автомобиль автоматически появился в вашем списке «Мои автомобили».«

CarPlay подключается через Bluetooth.

Изображение: sasha Lekach / mashable

Чтобы добавить автомобиль в первый раз, выключите и включите переключатель Bluetooth, а затем найдите автомобиль, который нужно добавить в качестве одного из подключенных устройств. Чтобы настроить его изначально, загляните в «Другие устройства» внизу. Выберите автомобиль и следуйте появляющимся инструкциям по сопряжению.

Выключите и снова включите Bluetooth перед попыткой подключения.

Изображение: sasha lekach / mashable

Подключите

С USB-кабелем все довольно просто.Подключите телефон к разблокированному домашнему экрану, и интерфейс CarPlay должен загрузиться на экране автомобиля. Ваш телефон будет ограниченно использоваться на самой трубке, когда он подключен к машине. Например, при навигации в приложении карты вы можете использовать карту только на экране автомобиля.

Подключить в машине

Тогда самое интересное. После подключения вы увидите домашний экран, который выглядит как увеличенная версия домашнего экрана вашего iPhone с рядами квадратов со всеми доступными приложениями.

Это как ваш iPhone, но на экране автомобиля.

Изображение: sasha lekach / mashable

Кроме того, с последней версией iOS 14 CarPlay теперь предлагает отображение обоев вместо сплошного фона.

Помимо всех встроенных приложений Apple, таких как Музыка, Карты, Подкасты, Аудиокниги, а также текстов и телефонных звонков, вы увидите другие приложения, поддерживаемые CarPlay. Это включает в себя другие параметры отображения, такие как Waze или Google Maps. Вы должны сначала загрузить приложения на свой телефон, чтобы использовать их в машине.

Обновление iOS 14 впервые добавило приложения в новые категории, включая парковку, доставку еды и зарядку электромобилей. Большинство мультимедийных приложений, таких как Spotify и приложение для аудиокниг Libby, синхронизируются без проблем с того места, где вы остановились, пока слушаете музыку на телефоне.

Для использования Siri обычно есть кнопка голосового управления на рулевом колесе. Нажмите на нее, и на экране автомобиля появится то же наложение, которое появляется на вашем телефоне, чтобы сигнализировать о том, что Siri слушает. Вы можете попросить AI-помощника указать дорогу к месту или написать текст маме - точно так же, как на своем телефоне.

Перемещение CarPlay

Иногда вы выпадаете из экрана CarPlay и снова возвращаетесь к экрану по умолчанию, установленному автомобильной компанией. Не беспокойтесь, вы по-прежнему подключены к CarPlay, даже если ничего не отключили. Вам просто нужно найти значок или пункт меню CarPlay, и вы вернетесь к своим приложениям.

Выключение

После того, как вы доберетесь до места назначения или припаркуетесь на ночь, отсоединить его достаточно легко. Просто выключите машину, как обычно, и ваш телефон вернется в свое обычное состояние.Или вы можете отключить шнур USB. Но если вам нужно подъехать к дому и вам нужно услышать конец этой серии подкаста, оставьте машину включенной, а телефон подключите к сети. Можно также воспользоваться аудиосистемой вашего автомобиля.

Все, что вам нужно знать о программном обеспечении для автомобильных приборных панелей Apple

За очень немногими исключениями, программное обеспечение для навигации и развлечений, работающее на сенсорных экранах приборной панели для современных автомобилей, - ужасно . Устаревший дизайн интерфейса, запутанные макеты и редко обновляемое программное обеспечение и данные.

К счастью, у Apple есть исправление для этого: CarPlay. Это встроенная функция, которая превращает ваш iPhone в мозг и интерфейс для информационно-развлекательного дисплея вашего автомобиля, и это огромный шаг вперед по сравнению с тем, что вы получаете в большинстве автомобилей.

Первоначально запущенный в 2014 году, CarPlay теперь поддерживается на самых разных транспортных средствах. Вот что вам нужно знать о CarPlay, поддерживаемых устройствах и транспортных средствах, а также поддерживаемых приложениях.

Как работает CarPlay?

Использовать CarPlay на поддерживаемом автомобиле очень просто.Просто подключите iPhone к USB-порту автомобиля с помощью кабеля Lightning и выберите функцию CarPlay на экране автомобиля. Точный метод выбора CarPlay отличается от машины к машине, но обычно это довольно очевидно.

В небольшом, но постоянно растущем количестве автомобилей есть даже беспроводная функция CarPlay, которая позволяет подключить телефон и использовать CarPlay, вообще не вставляя шнур.

После запуска CarPlay в вашем автомобиле интерфейс вашей информационно-развлекательной системы будет управляться вашим iPhone - автомобиль, по сути, является второстепенным дисплеем iPhone.Интерфейс будет знаком пользователям iPhone, но он значительно упрощен, с большими значками и сенсорными элементами и очень ограниченными возможностями. В конце концов, он предназначен для использования во время вождения, поэтому все большое, простое и требует очень небольшого количества нажатий.

В iOS 14 Apple добавила фоны и немного очистила интерфейс Siri, но CarPlay не сильно отличается от iOS 13.

CarPlay дает вам доступ к избранным приложениям для обмена сообщениями, аудио и навигационным приложениям. Он может читать текстовые сообщения вслух и преобразовывать ваш голос в текстовые ответы, что намного безопаснее, чем текстовые сообщения во время вождения.

Новейший интерфейс CarPlay также предлагает вам разные вещи в зависимости от времени, дня и вашего местоположения - например, списки воспроизведения или подкасты, которые вы часто слушаете, или направления к местам, в которых вы обычно ездите.

Какие iPhone поддерживают CarPlay?

CarPlay работает на всех телефонах, начиная с iPhone 5.

• iPhone 12/12 Pro
• iPhone SE (2-го поколения)
• iPhone 11/11 Pro
• iPhone XS
• iPhone XR
• iPhone X
• iPhone 8/8 Plus
• iPhone 7/7 Plus
• iPhone SE
• iPhone 6s / 6s Plus
• iPhone 6/6 Plus
• iPhone 5s
• iPhone 5

CarPlay был представлен в iOS 7.1, и за эти годы претерпел несколько крупных обновлений. Обновление iOS 13 было самым крупным на данный момент - оно полностью изменило интерфейс CarPlay и позволило большему количеству приложений работать с системой, таких как Waze и Google Maps. Последнее обновление вышло в iOS 14, изменения в которой в основном косметические. Siri немного полезнее, и обои - долгожданное дополнение, но CarPlay не сильно отличается от iOS 13.

Какие автомобили поддерживают CarPlay?

Раньше было легко перечислить все автомобили, поддерживающие CarPlay, потому что их было очень мало.Его популярность значительно выросла за последние несколько лет, и теперь он доступен в сотнях моделей автомобилей, от Фордов до Феррари.

Одним из последних крупных конкурентов была Toyota, но компания начала включать CarPlay во многие модели 2019 года, и он доступен в большинстве моделей Toyota 2020 года и более поздних версий.

Примечательно, что в списке отсутствует Tesla - компания контролирует «полный стек» своего программного обеспечения и не поддерживает никаких дополнительных интерфейсов. Вы можете подключить свой iPhone к Tesla через Bluetooth и слушать музыку, но вы не можете получить интерфейс, управляемый телефоном, на экране.

Слишком много моделей автомобилей с поддержкой CarPlay, чтобы перечислить их все здесь, но Apple ведет список моделей автомобилей, совместимых с CarPlay, которые вы можете проверить.

Какие системы вторичного рынка поддерживают CarPlay?

Если у вас есть старый автомобиль, на котором еще нет CarPlay, вы можете добавить в него информационно-развлекательную систему послепродажного обслуживания. KenwoodRemove ссылка не-продукт, AlpineRemove ссылка не-продукт, SonyRemove ссылка не-продукт, PioneerRemove ссылка не-продукт и JVCRemove ссылка не-продукт относятся к брендам, которые предлагают CarPlay-совместимые стереоресиверы.

Система

Aftermarket может добавить CarPlay (даже по беспроводной связи!) В ваш автомобиль.

Сколько стоит CarPlay?

CarPlay вам ничего не стоит. Когда вы используете его для навигации, отправки сообщений или прослушивания музыки, подкастов или аудиокниг, вы можете использовать данные из тарифного плана вашего телефона. В зависимости от ваших ограничений на передачу данных по сотовой сети это может дорого обойтись вам.

Стоит ли получать поддержку CarPlay в автомобиле, зависит от производителя.Хотя Apple не взимает с автопроизводителей плату за программное обеспечение, необходимое для интеграции CarPlay, выполнение необходимых требований к оборудованию сопряжено с некоторыми расходами.

В некоторых моделях автомобилей он входит в стандартную комплектацию и входит в стоимость автомобиля. Другие модели поддерживают его только как часть обновленного пакета информационно-развлекательной системы премиум-класса, который часто стоит на сотни больше, но предлагает другие дополнительные функции. Прежде чем покупать автомобиль, вы захотите узнать, есть ли в нем поддержка CarPlay.

Какие приложения работают с CarPlay?

CarPlay построен в основном на основе основных приложений Apple, таких как Карты, Музыка, Сообщения и Календарь. Но с iOS 13 Apple расширила возможности производителей подключаться к системе, и теперь вы можете использовать множество сторонних навигационных приложений, таких как Waze и Google Maps, аудио-приложения, такие как Audible, Spotify, Pandora, и даже приложения для обмена сообщениями, такие как WhatsApp. и Facebook Messenger.

Для использования сторонних приложений не нужно устанавливать ничего особенного; Если у вас есть совместимое приложение на вашем iPhone, вы увидите его значок на дисплее CarPlay.

Если вы хотите изменить порядок приложений CarPlay, откройте Настройки на своем iPhone, затем выберите Общие , затем CarPlay . Коснитесь имени подключения к вашему автомобилю. в разделе «Мои автомобили», а затем «Настроить ». Затем вы можете изменить порядок приложений или удалить их из интерфейса CarPlay.

Как Siri работает с CarPlay?

Вы можете использовать Siri для управления CarPlay, используя многие из тех же команд, которые вы используете на своем iPhone. Вы можете спросить дорогу, запустить пошаговую навигацию, включить музыку или подкаст или продиктовать кому-нибудь текстовое сообщение.

Если в вашем автомобиле есть кнопка голосового управления на рулевом колесе, нажмите и удерживайте ее в течение секунды или двух, и на экране появится подсказка Siri.

Если в вашем автомобиле нет кнопки голосового управления на рулевом колесе, нажмите и удерживайте кнопку CarPlay на приборной панели или кнопку «Домой». Через пару секунд появится приглашение Siri, и вы сможете дать голосовую команду.

Siri - это больше, чем просто голосовые команды - это имя Apple для всех видов интеллектуальных функций помощника, таких как умные подсказки.Вскоре Siri покажет места для календарных записей, предложит продолжить воспроизведение подкаста, который вы играли ранее, и предложит, среди прочего, направления для мест, куда вы часто путешествуете в те дни и время.

Я профессионально писал о технологиях всю свою взрослую профессиональную жизнь - более 20 лет. Мне нравится выяснять, как устроена сложная технология, и объяснять это так, чтобы каждый мог понять.

Руководство для начинающих по Apple CarPlay и Android Auto

Не так давно мой отец случайно сказал мне, что ни разу не использовал систему Android Auto, встроенную в VW Golf, которым он управлял в течение нескольких лет.Почему? Он не знал, что это существует.

Некоторые люди, такие как я и мой отец, используют телефоны Android. Другие люди пользуются телефонами Apple. Если вы используете телефон Apple, ваша система называется Apple CarPlay. Эти две системы схожи: и Android Auto, и Apple CarPlay - это эффективные способы оставаться на связи, получать информацию, развлекаться и быть доступными в дороге. Хотя системы имеют разные имена, интерфейсы и функции, они обе выполняют множество довольно похожих задач, о которых вы, возможно, даже не подозреваете.

Во многих новых автомобилях есть и Apple CarPlay, и Android Auto.Просто подключите совместимый телефон, и нужная система появится на экране автомобиля. Тем не менее, некоторые новые автомобили имеют только ту или иную систему, а некоторые нет. Дело в том, что если вы водите машину, сделанную в течение последних нескольких лет, у вас есть достаточно хороший шанс опробовать систему, если вы еще этого не сделали.

Видите ли, мой отец подключал свой телефон к розетке в своем Golf, чтобы зарядить его, а не в USB-порт, который также заряжает телефон, но также подключает его к центральному информационно-развлекательному экрану.У другого друга был аналогичный опыт с его Chevrolet Silverado. Когда я подключил его iPhone к правильному порту на приборной панели, он был сбит с толку, когда Apple CarPlay заработала.

Доступ к любой системе прост: вы просто подключаете телефон, нажимаете одну или две экранные кнопки, и это все, что нужно сделать. Дело в том, что вам нужно подключить телефон к правильной розетке. Если вы не установите это первоначальное соединение, вы никогда не поймете, что упускаете очень мощный инструмент, которым пользуются водители по всему миру.Обратитесь к руководству по эксплуатации или в онлайн-сообществе, чтобы узнать, совместим ли ваш автомобиль; затем ознакомьтесь с инструкциями по его настройке. Процесс занимает мгновение и очень прост.

Ниже я дам вам несколько советов и указателей, а также несколько способов, которыми я использую Android Auto, чтобы сделать жизнь за рулем более расслабляющей. Многие из приведенных ниже указаний применимы и к новым пользователям Apple CarPlay, хотя интерфейсы и голосовые команды будут немного отличаться.

Начало работы

Если вы пытаетесь подключиться к Android Auto в первый раз, обязательно включите Bluetooth в телефоне и используйте качественный кабель для зарядки, предназначенный для передачи данных и находящийся в хорошем состоянии.Дешевый и потрепанный шнур для зарядки может вызвать неприятные проблемы. Разблокируйте телефон и запустите двигатель автомобиля, но оставьте автомобиль на стоянке. Подключите, дождитесь экранных подсказок, коснитесь их, и через пару секунд вы должны увидеть интерфейс Android Auto (или Apple CarPlay) на своем экране - или новую кнопку для его активации. Для получения более подробной информации обратитесь к руководству пользователя.

Когда система настроена и работает, попробуйте сказать: «Окей, Google, что ты можешь сделать?» или «Окей, Google, помогите».Google Voice Assistant (аналогично Siri от Apple) может предложить некоторые функции, которые он может выполнять. Если вы используете Apple Phone, голосовая подсказка «Привет, Siri, помогите» будет работать так же. Помните, что при использовании Android Auto или Apple CarPlay могут использоваться мобильные данные из тарифного плана вашего смартфона.

Музыка в дороге

Я слушаю музыку на Spotify весь день, и Android Auto позволяет мне легко взять ее с собой в машину. Я просто нажимаю на экране значок «SPOTIFY» или говорю «Окей, Google, Spotify» после запуска двигателя, и моя музыка возобновляет воспроизведение с того места, где я остановился - будь то прослушивание на моем ПК дома или на моем телефоне в тренажерном зале. .

Драйверы могут заставить систему найти новый список воспроизведения, пропустить песню или выключить музыку, просто попросив. Нажмите голосовую командную строку на рулевом колесе или просто скажите «Окей, Google, сыграй Ленни Кравица» или «Окей, Google, пропустите эту песню». Не нужно отрывать взгляд от дороги или руки от руля. Пользователь iPhone может аналогичным образом управлять своим музыкальным приложением с помощью голосового помощника Siri.

Езда на работу без стресса

Если вы путешествуете по дороге в ненастную погоду или едете на работу в метель, всегда полезно знать о перекрытых дорогах и авариях на вашем маршруте, не задумываясь дважды.Даже если вы знаете, куда собираетесь, попробуйте, чтобы система указала вам путь к месту назначения. Просто скажите, например, «Окей, Google» или «Привет, Siri», а затем «Перейдите на 3424 Peter Street». При активной навигации на экране найдите настройки громкости и отключите все указания, кроме предупреждений о дорожной обстановке. Таким образом, система не будет беспокоить вас звуком, если на маршруте нет проблем, и в это время она может предложить более быстрые альтернативы, если они доступны.

Вы можете запросить у любой системы текущие предупреждения о погоде или дорожных условиях по дороге или отправить кому-нибудь текстовое сообщение, чтобы сообщить, где вы находитесь, и что вы опоздаете из-за погоды.Скажите, например, «Окей, Google» или «Привет, Siri», а затем «Напиши маме… Я немного опоздаю на ужин, увидимся около семи». Нет необходимости отрывать взгляд от дороги или руки от руля, чтобы оставаться на связи, когда это важно. Вы также можете попросить Google (или Siri) предоставить прогнозы погоды, обновления и даже информацию об экстренных советах по путешествию по вашему маршруту.

Помогите оставаться организованным

Если вы похожи на меня, вы много думаете за рулем, что может побудить вас вспомнить что-то важное или оставить себе напоминание.Как полный разброс, возможность сказать «Окей, Google, напомни мне, чтобы завтра вечером достал молока» или «Окей, Google, сделай заметку» чрезвычайно удобен, и я использую эти функции каждый день. Если вы используете Google или Apple для управления своим календарем, списками дел и т. Д., Функциональные возможности расширяются.

Если вы профессионал в дороге, вы можете завершить телефонный звонок, назначить встречу в своем календаре, установить напоминание, чтобы не забыть его, а затем написать кому-нибудь об этом, пока вы сидите. в проезде по Тимми, и все с помощью вашего голоса.Также возможны напоминания на основе GPS, например: «Окей, Google, напомни мне купить шурупы для гипсокартона в следующий раз, когда я буду дома».

Настройка с помощью приложений

По мере того, как пользователи становятся более опытными, Android Auto и Apple CarPlay могут быть дополнительно настроены с помощью выбранных пользователем приложений, установленных на ваш телефон, но доступных через интерфейс сенсорного экрана на вашей приборной панели. Чтобы ознакомиться с некоторыми популярными дополнительными приложениями для Android Auto, нажмите здесь, а для просмотра списка популярных дополнительных приложений для Apple CarPlay нажмите здесь.

Что такое Apple CarPlay? | Digital Trends

Автомобили больше не покупают только из-за их двигателей и количества мест. Теперь информационно-развлекательная система требует места в повестке дня каждого покупателя автомобиля. Apple CarPlay предоставляет пользователям все, что есть на их телефоне, теперь на кончиках пальцев в приборной панели.

Apple CarPlay позволяет водителю делать все, что может ваш телефон, безопасно использовать приложения, звонить друзьям и родственникам, а также интегрировать вашу любимую музыку, шоу и подкасты в ваш автомобиль.Это только начало возможностей вашего автомобиля с Apple CarPlay.

Вы не пользуетесь iPhone? Хотите узнать, что такое Android Auto? Мы вас прикрыли.

Что умеет Apple CarPlay?

Apple CarPlay - Apple называет это лучшим вторым пилотом - выполняет многие из тех же функций, что и iPhone. Автомобилисты могут использовать это программное обеспечение, чтобы прокладывать маршрут от поворота к повороту, совершать звонки, отправлять и получать текстовые сообщения, а также слушать музыку или подкасты. Функции отображаются в удобном интерфейсе с большими значками, которые пользователи iPhone сразу узнают.

Доступ к большинству функций CarPlay можно получить с помощью Siri, цифрового помощника Apple. Например, водитель может сказать «позвонить Алексу», «проложить маршрут до кафе Рио» или «сыграть в чумбавамбу», и Сири будет подчиняться. Автомобилисты, чей автомобиль не оснащен технологией распознавания голоса, могут перемещаться по программному обеспечению с помощью сенсорного экрана, встроенного в приборную панель, или различных ручек и кнопок, которые обычно находятся на рулевом колесе и центральной консоли. Экран iPhone заблокирован, когда CarPlay активен.В конце концов, вся цель программного обеспечения - уменьшить отвлекающие факторы.

Некоторые сторонние приложения совместимы с CarPlay и оптимизированы для нее. Лучшие приложения CarPlay для iPhone включают iHeartRadio, Spotify, Pandora, Waze, WhatsApp, Amazon Music, CBS Radio, Tidal и NPR One. Удивительно, но Apple CarPlay также поддерживает некоторые приложения, разработанные конкурирующей компанией Google. Google Play Music и Google Maps доступны через программное обеспечение.

Однако настройки автомобиля не являются частью CarPlay, поэтому водитель должен выйти из приложения, чтобы настроить температуру климат-контроля, просмотреть радиостанции или выбрать другой режим вождения.Хотя Google помог автопроизводителям, особенно Volvo, разработать информационно-развлекательные системы, никто не подписал аналогичного партнерства с Apple - по крайней мере, пока.

Какие телефоны совместимы с Apple CarPlay?

Автомобилистам, которым нужна операционная система Apple на своей приборной панели, нужен совместимый iPhone. Каждый iPhone, начиная с 5-го, поддерживает CarPlay, хотя на устройстве должна быть установлена ​​iOS 7.1 или новее, чтобы приложение работало. Вы не сможете запустить CarPlay, если все еще используете iPhone с 30-контактным разъемом или если у вас есть iPad.

Некоторые автомобили также поддерживают беспроводную CarPlay. В тех случаях, когда это не так, iPhone необходимо физически подключить к автомобилю с помощью сертифицированного кабеля Lightning-to-USB.

Какие автомобили совместимы с Apple CarPlay?

С Apple CarPlay совместимо множество моделей из всех автомобильных диапазонов. Они варьируются от относительно простых автомобилей, таких как Chevrolet Spark, до высококлассных суперкаров, таких как Lamborghini Huracan Evo. Volvo, Honda, Chevrolet, BMW, Ford и Porsche - среди десятков брендов, которые предлагают совместимость с CarPlay.Обратите внимание, что некоторые компании заставляют клиентов доплачивать за технологию, в то время как другие включают ее в качестве стандартного оборудования.

Toyota в течение многих лет сопротивлялась CarPlay - и конкурирующему софту Google, Android Auto - из соображений безопасности и конфиденциальности. Японская фирма недавно передумала и начала предлагать CarPlay на некоторых своих моделях, включая RAV4 2019 года, Corolla Hatch 2019 года и Avalon 2019 года. Lexus, принадлежащий Toyota, также начал внедрять программное обеспечение в некоторых своих автомобилях, таких как ES и RX.Можно с уверенностью держать пари, что и другие последуют; шлюзы потребительского спроса теперь открылись.

В общем, если вы хотите купить новую машину, несложно найти машину, оснащенную Apple CarPlay - их сотни, если вы живете в Северной Америке, поэтому мы составили руководство, в котором описаны все автомобили, которые в настоящее время могут быть выпущены. оснащен CarPlay. Иная ситуация в Европе, где автопроизводители медленнее внедряют эту технологию.

Список подержанных автомобилей, совместимых с CarPlay, с каждым годом становится все длиннее.Однако, если вы водите BMW 1980-х годов или что-то еще старше, имейте в виду, что Alpine, Kenwood, Pioneer и Sony продают совместимые с CarPlay системы вторичного рынка, которые обеспечивают передовую интеграцию смартфонов в мир зимних гонщиков и классических автомобилей. .

Что нового в Apple CarPlay?

Apple предлагает регулярные обновления своего программного обеспечения CarPlay, добавляя новые функции, улучшая совместимость и в целом делая жизнь владельцев автомобилей лучше. Вот последние изменения в информационно-развлекательном программном обеспечении.

iOS 13: Одновременно с запуском iOS 13 Apple объявила о ряде обновлений для CarPlay на своей ежегодной Всемирной конференции разработчиков в Сан-Хосе, Калифорния, 3 июня 2019 г. Они меняют общий вид CarPlay, который имеет стали неотъемлемой частью бесчисленных поездок на работу с момента запуска в 2014 году. Apple утверждает, что CarPlay теперь доступен в 90% новых автомобилей, продаваемых в Соединенных Штатах.

Обновленный CarPlay получает новое представление «Панель управления», которое позволяет пользователям просматривать сразу несколько приложений.Таким образом, теперь водители могут одновременно открывать навигационные и музыкальные функции на одном экране. Эта функция доступна во встроенных информационно-развлекательных системах некоторых автопроизводителей, но в CarPlay она применяется впервые. По словам Apple, дисплей музыки также был переработан, чтобы лучше подчеркнуть обложку альбома.

Наконец, CarPlay будет накладывать распознавание голоса Siri поверх других приложений. Использование Siri может помочь водителям упростить работу с пользователем - текущий интерфейс немного неуклюжий.Прямо сейчас вам нужно открыть специальный экран, чтобы активировать Siri, что не упрощает использование инструмента. Apple также недавно добавила приложение-календарь в CarPlay. Теперь Siri может работать со сторонними приложениями для навигации и аудио. Об изменениях читайте здесь.

iOS 12: В 2018 году Apple анонсировала важное обновление для своего iPhone. Популярные американские приложения, такие как Google Maps и Waze, теперь будут предлагаться в качестве поддержки сторонних навигационных приложений.

Пользователи Apple, которые предпочитают перемещаться со своих телефонов вместо использования программного обеспечения, такого как CarPlay, могут найти это обновление, которое соответствует вашим предпочтениям.Мы можем полностью относиться; Вождение автомобиля с одновременной попыткой ориентироваться вызывает беспокойство. Это обновление может помочь сделать ваши поездки немного менее ухабистыми, подключив популярные сторонние навигационные приложения, такие как Waze и Google Maps. В дополнение к обновлению Apple обещает, что функция Carplay по-прежнему будет полезна.

Спикеры на презентации WWDC были первыми, кто поделился новостями о поддержке новых сторонних приложений. Для многих это стало неожиданностью, хотя это объявление было всего лишь сноской в ​​этом пресс-релизе.Некоторые считают, что это может быть подсказкой для компании.

Новая технология указывает на то, что компания понимает, что ее сервис CarPlay не дотягивает до популярных навигационных приложений. Apple даже поделилась программой под названием TryRating, в которой людей просили опробовать Apple Maps и предлагать области для улучшения. Затем компания планировала изучить отзывы и найти некоторые решения проблем с точностью приложения. Apple все еще работает над тем, чтобы учесть эту обратную связь; Вы можете прочитать о последних и предстоящих изменениях здесь.

Рекомендации редакции

Что такое Apple CarPlay? Как это работает, приложения, автомобили и функции

Так что же такое Apple CarPlay? Думайте об этом как о способе отражения некоторых ключевых характеристик и функций вашего iPhone и его операционной системы iOS на автомобильном дисплее.

Теоретически это сочетание удобства и безопасности: вы можете убрать свой iPhone, но при этом безопасно получить доступ и использовать приличный набор ключевых приложений, включая Сообщения, Телефон, Музыка и Карты.Количество совместимых приложений постоянно расширяется, и с каждой новой версией iOS от Apple приходит доработанный интерфейс и ряд новых функций, чтобы система оставалась такой же актуальной, как и ваш блестящий новый iPhone 12.

Итак, как вы можете это получить. ? И какие производители автомобилей поддерживают Apple CarPlay? Читайте подробности ...

Что вам нужно для Apple CarPlay?

BMW - первый производитель автомобилей, предлагающий беспроводную CarPlay (Изображение предоставлено: Future).

Для начала, iPhone.CarPlay поддерживает все iPhone, начиная с iPhone 5, на iOS 7.1 или новее. Вам также понадобится доступ к автомобильной системе или головному устройству, поддерживающим CarPlay. И система, и ваш телефон должны подтвердить рукопожатие, прежде чем вы сможете начать использовать все различные элементы CarPlay.

Вам, вероятно, также понадобится кабель Lightning-USB, если только ваш автомобиль не работает с CarPlay по беспроводной сети, функция, которая не получила особенно широкой поддержки со стороны производителей на момент написания.

Siri, голосовой помощник Apple, - еще одна часть головоломки: вы не можете получить доступ к CarPlay, если Siri не активирована на вашем телефоне.Это связано с тем, что голосовое управление играет большую роль, когда дело доходит до совершения звонков, отправки сообщений и навигации, особенно когда речь идет о безопасности.

Какие марки автомобилей поддерживают Apple CarPlay?

(Изображение предоставлено: Future)

В настоящее время существует более 40 производителей автомобилей, совместимых с CarPlay, при этом система доступна на более чем 500 моделях. Автомобили с CarPlay доступны от Alfa Romeo, Audi, BMW, Ferrari, Jaguar, Mercedes-Benz, Nissan, Porsche, Seat, Volkswagen и Volvo.

Когда CarPlay изначально был выпущен, он, как правило, был дополнительной опцией, поэтому вам нужно было учитывать дополнительные средства. Когда BMW в 2016 году представила CarPlay, у нее была модель подписки. Вы могли либо заплатить единовременную сумму за пожизненную поддержку CarPlay, либо оплатить годовую подписку. К счастью, большинство производителей в настоящее время предоставляют поддержку CarPlay в стандартной комплектации, и BMW окончательно отказалась от своей модели подписки в декабре 2019 года.

Если вы выбираете подержанный автомобиль, вы можете модифицировать CarPlay за определенную плату, если его нет в спецификация автомобиля.Это действительно зависит от производителя и модели автомобиля.

Еще один способ добавить CarPlay к старому автомобилю - это установить послепродажную установку - такие производители, как Pioneer, JBL, Kenwood и Alpine, предлагают свои собственные головные устройства CarPlay.

Как подключить Apple CarPlay?

Доступ и настройка параметров CarPlay через меню iPhone

CarPlay в основном работает через проводное USB-соединение с любым iPhone с разъемом Lightning, от iPhone 5 до нынешних iPhone 8, 8 Plus и iPhone X.

BMW 5-й серии 2017 года стал первым автомобилем, предлагающим беспроводное решение CarPlay, поэтому вам даже не нужно вынимать iPhone из кармана.

Если у вас есть только iPad, то мы боимся, что вам не повезло - CarPlay несовместим с какими-либо итерациями планшета Apple.

Как работает CarPlay?

CarPlay на Audi A4 2021 года (Изображение предоставлено: Future)

Все действия происходят на основном дисплее в автомобиле. После того, как вы подключили свое устройство iOS через Lightning (или по беспроводной сети, если у вас есть совместимый BMW), все совместимые приложения, хранящиеся на вашем устройстве, будут представлены так, как они были бы на экране вашего iPhone.CarPlay может адаптироваться к различным конфигурациям экрана, будь то книжная или альбомная ориентация.

Базовая компоновка остается неизменной для всех производителей автомобилей. Основные приложения Apple доминируют на первой странице - проведите пальцем по экрану, и вы увидите все сторонние приложения, доступные на вашем устройстве.

Многие (но не все) ваши приложения для iOS будут в вашем распоряжении. Apple Music, подкасты, карты, сообщения, телефон и даже календарь находятся на расстоянии одного нажатия сенсорного экрана.

Обновление iOS 13, выпущенное в сентябре 2019 года, добавило панель инструментов, которая придает главному экрану новый альтернативный вид, разделяя области для карт (включая сторонние приложения для карт), мультимедийной информации, календаря или предложений Siri.

На момент запуска не было большого количества совместимых сторонних приложений, но их количество медленно растет, и одними из самых популярных потоковых сервисов, сделавших скачок, являются Spotify, Tidal, Deezer и Amazon Music.

Помимо значков приложений, вы также можете видеть время, полосы, указывающие мощность доступного сетевого сигнала - и есть даже значок, который отражает кнопку «домой» в нижней части iDevices. Он остается видимым независимо от того, какое приложение вы используете, поэтому вы можете быстро вернуться на главный экран.

Появление операционной системы Apple iOS 10 действительно внесло некоторые изменения в макет, включая возможность настраивать домашний экран, как на реальном iPhone. Вы можете перетаскивать совместимые приложения в настройках CarPlay на своем смартфоне Apple. Вы также можете увидеть, как CarPlay будет выглядеть на дисплее вашего автомобиля. Если Spotify - лучший сервис потоковой передачи музыки для вас, его можно поднять на первое место в CarPlay.

iOS10 также представила значки для трех последних использовавшихся приложений на краю экрана.Есть слот для навигации, один для общения и одно развлекательное приложение - у вас не может быть Spotify, Apple Music и Tidal одновременно, но у вас могут быть, скажем, Сообщения, Карты и Apple Music.

Вы можете переключать приложения, нажимая на них с помощью сенсорного экрана вашего автомобиля, или вы можете переключаться между ними, используя физические элементы управления. Очевидно, это зависит от конкретной схемы информационно-развлекательной системы вашего автомобиля.

(Изображение предоставлено в будущем)

Появление операционной системы Apple iOS 10 внесло некоторые изменения в макет, включая возможность настраивать домашний экран, как на настоящем iPhone.Вы можете перетаскивать совместимые приложения в настройках CarPlay на своем смартфоне Apple. Вы также можете увидеть, как CarPlay будет выглядеть на дисплее вашего автомобиля. Если вы всегда хотели поставить Spotify в начало очереди, теперь это возможно.

Теперь вы также можете видеть значки трех последних использованных приложений на краю экрана. Есть слот для навигации, один для общения и одно развлекательное приложение - у вас не может быть Spotify, Apple Music и Google Play одновременно, но у вас могут быть, скажем, Сообщения, Карты и Apple Music.

Вы можете переключать приложения, не переходя через главный домашний экран, что вам приходилось делать в предыдущей версии CarPlay. Это можно сделать, нажав на них с помощью сенсорного экрана вашего автомобиля, или вы можете переключаться между ними, используя физические элементы управления. Очевидно, это зависит от конкретной компоновки вашего автомобиля.

Какие приложения CarPlay самые лучшие?

(Изображение предоставлено: Future)

Вот список некоторых из лучших приложений для музыки и подкастов, которые работают с CarPlay ...

Apple Music

Spotify

Tidal

Deezer

YouTube Music

BBC Sounds

Audible

Overcast

Подкасты

БОЛЬШЕ:

13 carster audio вехи от Burst 9000 до 9000 MP3 9002 -End Surround Sound System (2020 Porsche 911) обзор

Naim для аудиосистемы премиум-класса Bentley (2020 Bentley Continental GT) обзор

Посмотреть все наши Apple обзоры

.